Bible/Luke/12/19

Bible > Luke > Chapter 12 > Verse 19

Luke 12:19

---

← Luke 12:18 [words of Jesus]	Luke 12:19 (KJV) [words of Jesus]	Luke 12:20 [words of Jesus] →
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.	And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, [and] be merry.	But God said unto him, [Thou] fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 I will say^G2046 to my^G3450 soul, Soul, thou hast^G2192 much^G4183 goods^G18 laid up^G2749 for^G1519 many^G4183 years^G2094; take thine ease^G373, eat^G5315, drink^G4095, and be merry^G2165.

---

Original Greek

καὶ ἐρῶ τῇ ψυχῇ μου, Ψυχή, ἔχεις πολλὰ ἀγαθὰ κείμενα εἰς ἔτη πολλά· ἀναπαύου, φάγε, πίε, εὐφραίνου.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἐρῶ	erō	G2046	V-FAI-1S	I will say
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
ψυχῇ	psuchē	G5590	N-DSF	soul
μου,	mou	G3450	P-1GS	to my
Ψυχή,	Psuchē	G5590	N-VSF	Soul
ἔχεις	echeis	G2192	V-PAI-2S	thou hast
πολλὰ	polla	G4183	A-APN	much
ἀγαθὰ	agatha	G18	A-APN	goods
κείμενα	keimena	G2749	V-PNP-APN	laid up
εἰς	eis	G1519	PREP	for
ἔτη	etē	G2094	N-APN	years
πολλά·	polla	G4183	A-APN	many
ἀναπαύου,	anapauou	G373	V-PMM-2S	take thine ease
φάγε,	phage	G5315	V-2AAM-2S	eat
πίε,	pie	G4095	V-2AAM-2S	drink
εὐφραίνου.	euphrainou	G2165	V-PPM-2S	be merry

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): good — a primary word; "good" (in any sense, often as noun):--benefit, good(-s, things), well. Compare καλός.
• G373 — ἀναπαύω (anapaúō, an-ap-ow'-o): I make to rest, give rest to, rest, take my ease — from ἀνά and παύω; (reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh:--take ease, refresh, (give, take) rest.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): I say, speak — probably a fuller form of ῥέω; an alternate for ἔπω in certain tenses; to utter, i.e. speak or say:--call, say, speak (of), tell.
• G2094 — ἔτος (étos, et'-os): a year — apparently a primary word; a year:--year.
• G2165 — εὐφραίνω (euphraínō, yoo-frah'-ee-no): I cheer, am glad, make merry — from εὖ and φρήν; to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoice:--fare, make glad, be (make) merry, rejoice.
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2749 — κεῖμαι (keîmai, ki'-mahee): I lie, recline, am laid — middle voice of a primary verb; to lie outstretched (literally or figuratively):--be (appointed, laid up, made, set), lay, lie. Compare τίθημι.
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): I drink, imbibe — a prolonged form of  ; which (together with another form)  ; occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or figuratively):--drink.
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
• G5315 — φάγω (phágō, fag'-o): I eat — a primary verb (used as an alternate of ἐσθίω in certain tenses); to eat (literally or figuratively):--eat, meat.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): the soul, life, self — from ψύχω; breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from πνεῦμα, which is the rational and immortal soul; and on the other from ζωή, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew נֶפֶשׁ, רוּחַ and חַי):--heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• for — Job 14:1, Proverbs 27:1, James 4:13-15
• Soul — Deuteronomy 6:11-12, Deuteronomy 8:12-14, Job 31:24-25, Psalms 49:5-13, Psalms 49:18, Psalms 52:5-7, Psalms 62:10, Proverbs 18:11, Proverbs 23:5, Isaiah 5:8, Hosea 12:8, Habakkuk 1:16, Matthew 6:19-21, 1 Timothy 6:17, James 5:1-3
• take — Job 21:11-13, Ecclesiastes 11:9, Isaiah 5:11, Isaiah 22:13, Amos 6:3-6, Luke 16:19, Luke 21:34, 1 Corinthians 15:32, 1 Timothy 5:6, 2 Timothy 3:4, James 5:5, 1 Peter 4:3, Revelation 18:7

Reciprocal references (46): Genesis 49:6, Judges 9:27, Judges 19:6, 1 Samuel 30:16, 2 Samuel 3:33, 2 Chronicles 33:21, Esther 5:11, Job 1:13, Job 12:5, Job 14:19, Job 15:20, Job 15:29, Job 21:13, Job 21:23, Psalms 4:6, Psalms 10:3, Psalms 17:14, Psalms 30:6, Psalms 49:6, Proverbs 10:15, Proverbs 11:7, Proverbs 14:8, Proverbs 14:24, Ecclesiastes 2:1, Ecclesiastes 2:24, Ecclesiastes 6:2, Ecclesiastes 6:7, Ecclesiastes 10:19, Isaiah 5:14, Isaiah 56:12, Jeremiah 9:23, Jeremiah 51:13, Ezekiel 7:19, Daniel 4:4, Daniel 4:30, Daniel 5:5, Amos 6:4, Amos 6:13, Zephaniah 1:18, Matthew 24:38, Matthew 25:29, Mark 8:36, Luke 9:25, Luke 12:46, Luke 17:27, Hebrews 11:25

Related Topics

• Thompson Chain: POVERTY-RICHES, PROSPERITY-ADVERSITY, PRUDENCE-RASHNESS, SECURITY-INSECURITY, SELF-INDULGENCE-SELF-DENIAL, TRANSIENT-ENDURING
• Torrey’s: GLUTTONY, HAPPINESS OF THE WICKED, THE, RICHES, SELF-DELUSION
• Nave’s: COMMANDMENTS, CONFIDENCE, COVETOUSNESS, FOOL, GLUTTONY, HAPPINESS, JESUS, THE CHRIST, PRESUMPTION, RICH, THE, SELF-DELUSION, SELF-INDULGENCE, SENSUALITY, WORLDLINESS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 12 › Verse 19