Bible/Luke/23/53

Bible > Luke > Chapter 23 > Verse 53

Luke 23:53

---

← Luke 23:52	Luke 23:53 (KJV)	Luke 23:54 →
This [man] went unto Pilate, and begged the body of Jesus.	And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.	And that day was the preparation, and the sabbath drew on.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 he took^G2507 it^G846 down^G2507, and wrapped^G1794 it^G846 in linen^G4616, and^G2532 laid^G5087 it^G846 in^G1722 a sepulchre^G3418 that was hewn in stone^G2991, wherein^G3757 never^G3756 man^G3764 before^G3762 was^G2258 laid^G2749.

---

Original Greek

καὶ καθελὼν αὐτὸ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι, καὶ ἔθηκεν αὐτὸ ἐν μνήματι λαξευτῷ, οὗ οὐκ ἦν οὐδέπω οὐδεὶς κείμενος.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
καθελὼν	kathelōn	G2507	V-2AAP-NSM	he took down
αὐτὸ	auto	G846	P-ASN	it
ἐνετύλιξεν	enetulixen	G1794	V-AAI-3S	and wrapped
αὐτὸ	auto	G846	P-ASN	it
σινδόνι,	sindoni	G4616	N-DSF	in linen
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἔθηκεν	ethēken	G5087	V-AAI-3S	laid
αὐτὸ	auto	G846	P-ASN	it
ἐν	en	G1722	PREP	in
μνήματι	mnēmati	G3418	N-DSN	a sepulchre
λαξευτῷ,	laxeutō	G2991	A-DSN	that was hewn in stone
οὗ	hou	G3757	R-GSN	wherein
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	never
ἦν	ēn	G2258	V-IAI-3S	was
οὐδέπω	oudepō	G3764	ADV-N	man
οὐδεὶς	oudeis	G3762	A-NSM-N	before
κείμενος.	keimenos	G2749	V-PNP-NSM	laid

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1794 — ἐντυλίσσω (entylíssō, en-too-lis'-so): I wrap up, roll round, envelop — from ἐν and (to twist; probably akin to εἱλίσσω); to entwine, i.e. wind up in:--wrap in (together).
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
• G2507 — καθαιρέω (kathairéō, kath-ahee-reh'-o): I take down, depose, destroy — from κατά and αἱρέομαι (including its alternate); to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively):--cast (pull, put, take) down, destroy.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2749 — κεῖμαι (keîmai, ki'-mahee): I lie, recline, am laid — middle voice of a primary verb; to lie outstretched (literally or figuratively):--be (appointed, laid up, made, set), lay, lie. Compare τίθημι.
• G2991 — λαξευτός (laxeutós, lax-yoo-tos'): hewn out of the rock — from a compound of (a stone) and the base of ξηρός (in its original sense of scraping); rock-quarried:--hewn in stone.
• G3418 — μνῆμα (mnēma, mnay'-mah): a tomb, monument — from μνάομαι; a memorial, i.e. sepulchral monument (burial-place):--grave, sepulchre, tomb.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G3757 — οὗ (hoû, hoo): where, whither, when — genitive case of ὅς as adverb; at which place, i.e. where:--where(-in), whither(-soever).
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): no one, none, nothing — from οὐδέ and εἷς; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
• G3764 — οὐδέπω (oudépō, oo-dep'-o): not yet, never before — from οὐδέ and -πω; not even yet:--as yet not, never before (yet), (not) yet.
• G4616 — σινδών (sindṓn, sin-done'): a linen cloth — of uncertain (perhaps foreign) origin; byssos, i.e. bleached linen (the cloth or a garment of it):--(fine) linen (cloth).
• G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): I put, place — a prolonged form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses); to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from ἵστημι, which properly denotes an upright and active position, while κεῖμαι is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.

Cross References

Reciprocal references (4): Matthew 27:58, Mark 14:8, John 19:41, Acts 13:29

Related Topics

• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, JOSEPH

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 23 › Verse 53