Bible/Matthew/27/58
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 27 > Verse 58
Matthew 27:58
| ← Matthew 27:57 | Matthew 27:58 (KJV) | Matthew 27:59 → |
|---|---|---|
When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:
|
He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered.
|
And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
HeG3778 wentG4334 to PilateG4091, and beggedG154 the bodyG4983 of JesusG2424. ThenG5119 PilateG4091 commandedG2753 the bodyG4983 to be deliveredG591.
Original Greek
οὗτος προσελθὼν τῷ Πιλάτῳ, ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ. τότε ὁ Πιλᾶτος ἐκέλευσεν ἀποδοθῆναι τὸ σῶμα.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὗτος |
houtos | G3778 | D-NSM | He |
προσελθὼν |
proselthōn | G4334 | V-2AAP-NSM | went |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Πιλάτῳ, |
Pilatō | G4091 | N-DSM | to Pilate |
ᾐτήσατο |
ētēsato | G154 | V-AMI-3S | and begged |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
σῶμα |
sōma | G4983 | N-ASN | body |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Ἰησοῦ. |
Iēsou | G2424 | N-GSM | of Jesus |
τότε |
tote | G5119 | ADV | Then |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Πιλᾶτος |
Pilatos | G4091 | N-NSM | Pilate |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen | G2753 | V-AAI-3S | commanded |
ἀποδοθῆναι |
apodothēnai | G591 | V-APN | to be delivered |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
σῶμα. |
sōma | G4983 | N-ASN | body |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G154 — αἰτέω (aitéō, ahee-teh'-o): I ask, request, beg, petition — of uncertain derivation; to ask (in genitive case):--ask, beg, call for, crave, desire, require. Compare πυνθάνομαι.
- G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): I give back, return, sell — from ἀπό and δίδωμι; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications):--deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2753 — κελεύω (keleúō, kel-yoo'-o): I command, order — from a primary (to urge on); "hail"; to incite by word, i.e. order:--bid, (at, give) command(-ment).
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
- G4091 — Πιλᾶτος (Pilâtos, pil-at'-os): Pilate — of Latin origin; close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman:--Pilate.
- G4334 — προσέρχομαι (prosérchomai, pros-er'-khom-ahee): I come near, consent to — from πρός and ἔρχομαι (including its alternate); to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to:--(as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto).
- G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): body, flesh — from σώζω; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
- G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (4): Isaiah 26:19, Matthew 14:12, Mark 15:45, Luke 23:50
Related Topics
- Torrey’s: LOVE TO CHRIST
- Nave’s: FRIENDSHIP, JESUS, THE CHRIST, JOSEPH, LOVE, PILATE, PONTIUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet