Bible/Mark/14/56
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Mark > Chapter 14 > Verse 56
Mark 14:56
| ← Mark 14:55 | Mark 14:56 (KJV) | Mark 14:57 → |
|---|---|---|
And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
|
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
|
And there arose certain, and bare false witness against him, saying,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG1063 manyG4183 bare false witnessG5576 againstG2596 himG846, butG2532 their witnessG3141 agreedG2258 notG2470 G3756 togetherG2258.
Original Greek
πολλοὶ γὰρ ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ, καὶ ἴσαι αἱ μαρτυρίαι οὐκ ἦσαν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πολλοὶ |
polloi | G4183 | A-NPM | many |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ἐψευδομαρτύρουν |
epseudomarturoun | G5576 | V-IAI-3P | bare false witness |
κατ’ |
kat’ | G2596 | PREP | against |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | him |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | but |
ἴσαι |
isai | G2470 | A-NPF | not |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
μαρτυρίαι |
marturiai | G3141 | N-NPF | their witness |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | |
ἦσαν. |
ēsan | G2258 | V-IAI-3P | agreed together |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
- G2470 — ἴσος (ísos, ee'-sos): equal, identical — probably from εἴδω (through the idea of seeming); similar (in amount and kind):--+ agree, as much, equal, like.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): down from, against, according to, throughout, during — a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G3141 — μαρτυρία (martyría, mar-too-ree'-ah): witness, evidence, testimony — from μάρτυς; evidence given (judicially or genitive case):--record, report, testimony, witness.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
- G5576 — ψευδομαρτυρέω (pseudomartyréō, psyoo-dom-ar-too-reh'-o): I testify falsely — from ψευδομάρτυρ; to be an untrue testifier, i.e. offer falsehood in evidence:--be a false witness.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (5): 1 Kings 21:13, Matthew 26:59, Mark 14:59, Luke 23:2, 1 John 5:8
Related Topics
- Thompson Chain: WITNESSES, FALSE
- Nave’s: ACCUSATION, FALSE, COURT, FALSE TEACHERS, GOVERNMENT, JESUS, THE CHRIST, PERJURY, PRIEST, PRISONERS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet