Bible/Mark/6/5

Bible > Mark > Chapter 6 > Verse 5

Mark 6:5

---

← Mark 6:4 [words of Jesus]	Mark 6:5 (KJV)	Mark 6:6 →
But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.	And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed [them].	And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 he could^{G3756 G1410} there^G1563 do^G4160 no^G3762 mighty work^G1411, save^G1508 that he laid^G2007 his hands^G5495 upon a few^G3641 sick folk^G732, and healed^G2323 them.

---

Original Greek

καὶ οὐκ ἠδύνατο ἐκεῖ οὐδεμίαν δύναμιν ποιῆσαι, εἰ μὴ ὀλίγοις ἀρρώστοις ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας, ἐθεράπευσε.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	he could
ἠδύνατο	ēdunato	G1410	V-INI-3S-ATT
ἐκεῖ	ekei	G1563	ADV	there
οὐδεμίαν	oudemian	G3762	A-ASF-N	no
δύναμιν	dunamin	G1411	N-ASF	mighty work
ποιῆσαι,	poiēsai	G4160	V-AAN	do
εἰ	ei	G1487	COND	save
μὴ	mē	G3361	PRT-N
ὀλίγοις	oligois	G3641	A-DPM	upon a few
ἀρρώστοις	arrōstois	G732	A-DPM	sick folk
ἐπιθεὶς	epitheis	G2007	V-2AAP-NSM	that he laid
τὰς	tas	G3588	T-APF	*
χεῖρας,	cheiras	G5495	N-APF	his hands
ἐθεράπευσε.	etherapeuse	G2323	V-AAI-3S	and healed

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G732 — ἄῤῥωστος (árrhōstos, ar'-hroce-tos): infirm, sick, ill — from Α (as a negative particle) and a presumed derivative of ῥώννυμι; infirm:--sick (folk, -ly).
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): might, power, marvelous works — from δύναμαι; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
• G1508 — εἰ μή (ei mḗ, i may): from εἰ and μή; if not:--but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till.
• G1563 — ἐκεῖ (ekeî, ek-i'): there, yonder, thither — of uncertain affinity; there; by extension, thither:--there, thither(-ward), (to) yonder (place).
• G2007 — ἐπιτίθημι (epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee): I put, place upon, lay on — from ἐπί and τίθημι; to impose (in a friendly or hostile sense):--add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound.
• G2323 — θεραπεύω (therapeúō, ther-ap-yoo'-o): I care for, attend, serve, heal — from the same as θεράπων; to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease):--cure, heal, worship.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): small, brief, few, soon — of uncertain affinity; puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat:--+ almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): no one, none, nothing — from οὐδέ and εἷς; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
• G5495 — χείρ (cheír, khire): a hand — perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (7): 2 Kings 13:19, Mark 5:23, Luke 4:24, Luke 4:40, Luke 13:13, Acts 9:17, Acts 28:8

Related Topics

• Thompson Chain: HANDS, LAYING ON OF
• Torrey’s: UNBELIEF
• Nave’s: HAND, JESUS, THE CHRIST, UNBELIEF

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 6 › Verse 5