Bible/Matthew/12/29

Bible > Matthew > Chapter 12 > Verse 29

Matthew 12:29

---

← Matthew 12:28 [words of Jesus]	Matthew 12:29 (KJV) [words of Jesus]	Matthew 12:30 [words of Jesus] →
But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.	Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.	He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Or^G2228 else how^G4459 can^G1410 one^G5100 enter^G1525 into^G1519 a strong man's^G2478 house^G3614, and^G2532 spoil^G1283 his^G846 goods^G4632, except^G3362 he first^G4412 bind^G1210 the strong man^G2478? and^G2532 then^G5119 he will spoil^G1283 his^G846 house^G3614.

---

Original Greek

ἢ πῶς δύναταί τις εἰσελθεῖν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ διἁρπάσαι, ἐὰν μὴ πρῶτον δήσῃ τὸν ἰσχυρόν; καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ διαρπάσει.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἢ	ē	G2228	PRT	Or
πῶς	pōs	G4459	ADV-I	else how
δύναταί	dunatai	G1410	V-PNI-3S	can
τις	tis	G5100	X-NSM	one
εἰσελθεῖν	eiselthein	G1525	V-2AAN	enter
εἰς	eis	G1519	PREP	into
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
οἰκίαν	oikian	G3614	N-ASF	house
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
ἰσχυροῦ	ischurou	G2478	A-GSM	a strong man's
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
σκεύη	skeuē	G4632	N-APN	goods
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his
διἁρπάσαι,	diharpasai	G1283	V-AAN	spoil
ἐὰν	ean	G1437	COND	except
μὴ	mē	G3361	PRT-N
πρῶτον	prōton	G4412	ADV-S	he first
δήσῃ	dēsē	G1210	V-AAS-3S	bind
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
ἰσχυρόν;	ischuron	G2478	A-ASM	strong man
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τότε	tote	G5119	ADV	then
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
οἰκίαν	oikian	G3614	N-ASF	house
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his
διαρπάσει.	diarpasei	G1283	V-FAI-3S	he will spoil

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1210 — δέω (déō, deh'-o): I bind — a primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively):--bind, be in bonds, knit, tie, wind. See also δεῖ, δέομαι.
• G1283 — διαρπάζω (diarpázō, dee-ar-pad'-zo): I plunder, rob thoroughly — from διά and ἁρπάζω; to seize asunder, i.e. plunder:--spoil.
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): I go in, come in, enter — from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): or, than — a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
• G2478 — ἰσχυρός (ischyrós, is-khoo-ros'): strong, mighty, powerful — from ἰσχύς; forcible (literally or figuratively):--boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3362 — ἐὰν μή (eàn mḗ, eh-an' may): i.e. ἐάν and μή; if not, i.e. unless:--X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not.
• G3614 — οἰκία (oikía, oy-kee'-ah): a house, household — from οἶκος; properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics):--home, house(-hold).
• G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): first, before — neuter of πρῶτος as adverb (with or without ὁ); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
• G4459 — πῶς (pōs, poce): how, in what manner — adverb from the base of ποῦ; an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!:--how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English).
• G4632 — σκεῦος (skeûos, skyoo'-os): a vessel to contain liquid, utensil, tackle — of uncertain affinity; a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively [specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband]):--goods, sail, stuff, vessel.
• G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (7): Jeremiah 31:11, Matthew 12:44, Matthew 22:13, Mark 5:15, Colossians 1:13, Colossians 2:15, 2 Timothy 2:26

Related Topics

• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, MIRACLES, SATAN

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 12 › Verse 29