Bible/Mark/5/15

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Mark > Chapter 5 > Verse 15

Mark 5:15


Mark 5:14 Mark 5:15 (KJV) Mark 5:16
And they that fed the swine fled, and told [it] in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.
And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.
And they that saw [it] told them how it befell to him that was possessed with the devil, and [also] concerning the swine.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 they comeG2064 toG4314 JesusG2424, andG2532 seeG2334 him that was possessed with the devilG1139, and hadG2192 the legionG3003, sittingG2521, andG2532 clothedG2439, andG2532 in his right mindG4993: andG2532 they were afraidG5399.


Original Greek

καὶ ἔρχονται πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ θεωροῦσι τὸν δαιμονιζόμενον καθήμενον καὶ ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα, τὸν ἐσχηκότα τὸν λεγεῶνα· καὶ ἐφοβήθησαν.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ And
ἔρχονται
erchontai G2064 V-PNI-3P they come
πρὸς
pros G4314 PREP to
τὸν
ton G3588 T-ASM *
Ἰησοῦν,
Iēsoun G2424 N-ASM Jesus
καὶ
kai G2532 CONJ and
θεωροῦσι
theōrousi G2334 V-PAI-3P see
τὸν
ton G3588 T-ASM *
δαιμονιζόμενον
daimonizomenon G1139 V-PNP-ASM him that was possessed with the devil
καθήμενον
kathēmenon G2521 V-PNP-ASM sitting
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἱματισμένον
himatismenon G2439 V-RPP-ASM clothed
καὶ
kai G2532 CONJ and
σωφρονοῦντα,
sōphronounta G4993 V-PAP-ASM in his right mind
τὸν
ton G3588 T-ASM *
ἐσχηκότα
eschēkota G2192 V-RAP-ASM and had
τὸν
ton G3588 T-ASM the
λεγεῶνα·
legeōna G3003 N-ASM legion
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἐφοβήθησαν.
ephobēthēsan G5399 V-AOI-3P they were afraid
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1139 — δαιμονίζομαι (daimonízomai, dahee-mon-id'-zom-ahee): I am demon-possessed — middle voice from δαίμων; to be exercised by a dæmon:--have a (be vexed with, be possessed with) devil(-s).
  • G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
  • G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
  • G2334 — θεωρέω (theōréō, theh-o-reh'-o): I behold, look at, experience — from a derivative of θεάομαι (perhaps by addition of ὁράω); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):--behold, consider, look on, perceive, see. Compare ὀπτάνομαι.
  • G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
  • G2439 — ἱματίζω (himatízō, him-at-id'-zo): I clothe — from ἱμάτιον; to dress:--clothe.
  • G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): I sit, am seated — from κατά; and (to sit; akin to the base of ἑδραῖος); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3003 — λεγεών (legeṓn, leg-eh-ohn'): a legion, very large number — of Latin origin; a "legion", i.e. Roman regiment (figuratively):--legion.
  • G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
  • G4993 — σωφρονέω (sōphronéō, so-fron-eh'-o): I am sober-minded, exercise self-control — from σώφρων; to be of sound mind, i.e. sane, (figuratively) moderate:--be in right mind, be sober (minded), soberly.
  • G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): I fear, am terrified — from φόβος; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleMarkMark 5 › Verse 15