Bible/Matthew/21/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 21 > Verse 7
Matthew 21:7
| ← Matthew 21:6 | Matthew 21:7 (KJV) | Matthew 21:8 → |
|---|---|---|
And the disciples went, and did as Jesus commanded them,
|
And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set [him] thereon.
|
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed [them] in the way.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And broughtG71 the assG3688, andG2532 the coltG4454, andG2532 putG2007 onG1883 themG846 theirG846 clothesG2440, andG2532 they setG1940 G1940 him thereonG1883 G846.
Original Greek
ἤγαγον τὴν ὄνον καὶ τὸν πῶλον, καὶ ἐπέθηκαν ἐπάνω αὐτῶν τὰ ἱμάτια, αὐτῶν, καὶ ἐπεκάθισαν ἐπάνω αὐτῶν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἤγαγον |
ēgagon | G71 | V-2AAI-3P | And brought |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
ὄνον |
onon | G3688 | N-ASF | ass |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
πῶλον, |
pōlon | G4454 | N-ASM | colt |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐπέθηκαν |
epethēkan | G2007 | V-AAI-3P | put |
ἐπάνω |
epanō | G1883 | ADV | on |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPM | them |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
ἱμάτια, |
himatia | G2440 | N-APN | clothes |
αὐτῶν, |
autōn | G846 | P-GPM | their |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐπεκάθισαν |
epekathisan | G1940 | V-AAI-3P | they set |
ἐπάνω |
epanō | G1883 | ADV | thereon |
αὐτῶν. |
autōn | G846 | P-GPN |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G71 — ἄγω (ágō, ag'-o): I lead — a primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce:--be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1883 — ἐπάνω (epánō, ep-an'-o): on the top, above, superior to — from ἐπί and ἄνω; up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.):--above, more than, (up-)on, over.
- G1940 — ἐπικαθίζω (epikathízō, ep-ee-kath-id'-zo): I sit upon — from ἐπί and καθίζω; to seat upon:--set on.
- G2007 — ἐπιτίθημι (epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee): I put, place upon, lay on — from ἐπί and τίθημι; to impose (in a friendly or hostile sense):--add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound.
- G2440 — ἱμάτιον (himátion, him-at'-ee-on): outer garment — neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):--apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3688 — ὄνος (ónos, on'-os): a donkey, an ass — apparently a primary word; a donkey:--an ass.
- G4454 — πῶλος (pōlos, po'-los): a colt, young ass — apparently a primary word; a "foal" or "filly", i.e. (specially), a young ass:--colt.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- brought — Mark 11:4-8, Luke 19:32-35
- put — 2 Kings 9:13
Reciprocal references (3): Ezekiel 12:7, Mark 11:7, Luke 19:35
Related Topics
- Nave’s: COLT, JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet