Bible/Matthew/22/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 22 > Verse 19
Matthew 22:19
| ← Matthew 22:18 [words of Jesus] | Matthew 22:19 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 22:20 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, [ye] hypocrites?
|
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
|
And he saith unto them, Whose [is] this image and superscription?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ShewG1925 meG3427 the tributeG2778 moneyG3546. AndG1161 they broughtG4374 unto himG846 a pennyG1220.
Original Greek
ἐπιδείξατέ μοι τὸ νόμισμα τοῦ κήνσου. οἱ δὲ προσήνεγκαν αὐτῷ δηνάριον.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐπιδείξατέ |
epideixate | G1925 | V-AAM-2P | Shew |
μοι |
moi | G3427 | P-1DS | me |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
νόμισμα |
nomisma | G3546 | N-ASN | money |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
κήνσου. |
kēnsou | G2778 | N-GSM | tribute |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
προσήνεγκαν |
prosēnenkan | G4374 | V-AAI-3P | they brought |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | unto him |
δηνάριον. |
dēnarion | G1220 | N-ASN | a penny |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1220 — δηνάριον (dēnárion, day-nar'-ee-on): a denarius — of Latin origin; a denarius (or ten asses):--pence, penny(-worth).
- G1925 — ἐπιδείκνυμι (epideíknymi, ep-ee-dike'-noo-mee): I show, prove — from ἐπί and δεικνύω; to exhibit (physically or mentally):--shew.
- G2778 — κῆνσος (kēnsos, kane'-sos): a poll-tax — of Latin origin; properly, an enrollment ("census"), i.e. (by implication) a tax:--tribute.
- G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
- G3546 — νόμισμα (nómisma, nom'-is-mah): money, coin — from νομίζω; what is reckoned as of value (after the Latin numisma), i.e. current coin:--money.
- G4374 — προσφέρω (prosphérō, pros-fer'-o): I bring to, offer — from πρός and φέρω (including its alternate); to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat:--bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a penny — Matthew 18:28, Matthew 20:2, Revelation 6:6
Reciprocal references (1): Mark 12:16
Related Topics
- Thompson Chain: MONEY
- Torrey’s: PRUDENCE
- Nave’s: CITIZENS, GOVERNMENT, JESUS, THE CHRIST, PENNY, PHARISEES, TRIBUTE (TAXES)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet