Bible/Matthew/24/44

Bible > Matthew > Chapter 24 > Verse 44

Matthew 24:44

---

← Matthew 24:43 [words of Jesus]	Matthew 24:44 (KJV) [words of Jesus]	Matthew 24:45 [words of Jesus] →
But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.	Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.	Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Therefore^{G1223 G5124} be^G1096 ye^G5210 also^G2532 ready^G2092: for^G3754 in such^G3739 an hour as ye think^G1380 not^G3756 the Son^G5207 of man^G444 cometh^G2064.

---

Original Greek

διὰ τοῦτο καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι· ὅτι ᾗ ὥρα οὐ δοκεῖτε, ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
διὰ	dia	G1223	PREP	Therefore
τοῦτο	touto	G5124	D-ASN
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
ὑμεῖς	humeis	G5210	P-2NP	ye
γίνεσθε	ginesthe	G1096	V-PNM-2P	be
ἕτοιμοι·	hetoimoi	G2092	A-NPM	ready
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	for
ᾗ	hē	G3739	R-DSF	in such
ὥρα	hōra	G5610	N-DSF	an hour
οὐ	ou	G3756	PRT-N	not
δοκεῖτε,	dokeite	G1380	V-PAI-2P	as ye think
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
υἱὸς	huios	G5207	N-NSM	Son
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
ἀνθρώπου	anthrōpou	G444	N-GSM	of man
ἔρχεται.	erchetai	G2064	V-PNI-3S	cometh

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1380 — δοκέω (dokéō, dok-eh'-o): I think, seem, appear, it seems — a prolonged form of a primary verb, (used only in an alternate in certain tenses; compare the base of δεικνύω) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly):--be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2092 — ἕτοιμος (hétoimos, het-oy'-mos): ready, prepared — from an old noun (fitness); adjusted, i.e. ready:--prepared, (made) ready(-iness, to our hand).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): an hour, season — apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively):--day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time.

Cross References

Reciprocal references (11): Exodus 19:15, Judges 20:34, Ecclesiastes 8:7, Amos 4:12, Matthew 24:36, Matthew 24:42, Matthew 25:6, Mark 13:35, Luke 12:39, John 21:22, James 5:7

Related Topics

• Thompson Chain: FUTURE, THE, LIFE-DEATH, READINESS-UNREADINESS
• Torrey’s: SECOND COMING OF CHRIST, THE
• Nave’s: COMMANDMENTS, JESUS, THE CHRIST, TEMPTATION, WATCHFULNESS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 24 › Verse 44