Bible/Matthew/24/42
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 24 > Verse 42
Matthew 24:42
| ← Matthew 24:41 [words of Jesus] | Matthew 24:42 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 24:43 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Two [women shall be] grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
|
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
|
But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
WatchG1127 thereforeG3767: forG3754 ye knowG1492 notG3756 whatG4169 hour yourG5216 LordG2962 doth comeG2064.
Original Greek
γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε ποίᾳ ὥρᾳ ὁ Κύριος ὑμῶν ἔρχεται.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
γρηγορεῖτε |
grēgoreite | G1127 | V-PAM-2P | Watch |
οὖν, |
oun | G3767 | CONJ | therefore |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | for |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
οἴδατε |
oidate | G1492 | V-RAI-2P | ye know |
ποίᾳ |
poia | G4169 | I-DSF | what |
ὥρᾳ |
hōra | G5610 | N-DSF | hour |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Κύριος |
Kurios | G2962 | N-NSM | Lord |
ὑμῶν |
humōn | G5216 | P-2GP | your |
ἔρχεται. |
erchetai | G2064 | V-PNI-3S | doth come |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1127 — γρηγορεύω (grēgoreúō, gray-gor-yoo'-o): I am awake, am vigilant, watch — from ἐγείρω; to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively):--be vigilant, wake, (be) watch(-ful).
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
- G4169 — ποῖος (poîos, poy'-os): of what sort — from the base of ποῦ and οἷος; individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one:--what (manner of), which.
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): an hour, season — apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively):--day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for — Matthew 24:36, Matthew 24:44, Mark 13:33
- Watch — Matthew 25:13, Matthew 26:38-41, Mark 13:33-37, Luke 12:35-40, Luke 21:36, Romans 13:11, 1 Corinthians 16:13, 1 Thessalonians 5:6, 1 Peter 4:7, 1 Peter 5:8, Revelation 3:2-3, Revelation 16:15
Reciprocal references (9): Matthew 16:28, Matthew 24:50, Matthew 26:41, Mark 13:35, Mark 14:38, Luke 12:36, Luke 12:40, 1 Thessalonians 5:2, 2 Peter 3:10
Related Topics
- Torrey’s: SECOND COMING OF CHRIST, THE
- Nave’s: COMMANDMENTS, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, JESUS, THE CHRIST, TEMPTATION, WATCHFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet