Bible/Matthew/9/31

Bible > Matthew > Chapter 9 > Verse 31

Matthew 9:31

---

← Matthew 9:30 [words of Jesus]	Matthew 9:31 (KJV)	Matthew 9:32 →
And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See [that] no man know [it].	But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.	As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But^G1161 they, when they were departed^G1831, spread abroad^G1310 his^G846 fame^G1310 in^G1722 all^G3650 that^G1565 country^G1093.

---

Original Greek

οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
δὲ	de	G1161	CONJ	But
ἐξελθόντες	exelthontes	G1831	V-2AAP-NPM	they, when they were departed
διεφήμισαν	diephēmisan	G1310	V-AAI-3P	spread abroad fame
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	his
ἐν	en	G1722	PREP	in
ὅλῃ	holē	G3650	A-DSF	all
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
γῇ	gē	G1093	N-DSF	country
ἐκείνῃ.	ekeinē	G1565	D-DSF	that

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1310 — διαφημίζω (diaphēmízō, dee-af-ay-mid'-zo): I report, publish abroad — from διά and a derivative of φήμη; to report thoroughly, i.e. divulgate:--blaze abroad, commonly report, spread abroad, fame.
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): that, that one there, yonder — from ἐκεῖ; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also οὗτος.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): I go out, come out — from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
• G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): all, the whole, entire — a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--all, altogether, every whit, + throughout, whole.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• spread — Mark 1:44-45, Mark 7:36

Reciprocal references (4): Matthew 4:24, Mark 1:28, Mark 6:14, Luke 7:17

Related Topics

• Thompson Chain: HONOUR-DISHONOUR, TESTIMONY, RELIGIOUS
• Nave’s: CONVERTS, DISOBEDIENCE TO GOD, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES, ZEAL, RELIGIOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 9 › Verse 31