Bible/Numbers/16/32

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Numbers > Chapter 16 > Verse 32

Numbers 16:32


Numbers 16:31 Numbers 16:32 (KJV) Numbers 16:33
And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that [was] under them:
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that [appertained] unto Korah, and all [their] goods.
They, and all that [appertained] to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the earthH776 openedH6605 her mouthH6310, and swallowed them upH1104, and their housesH1004, and all the menH120 that appertained unto KorahH7141, and all their goodsH7399.


Original Hebrew

וַתִּפְתַּח הָאָרֶץ אֶת־פִּיהָ וַתִּבְלַע אֹתָם וְאֶת־בָּתֵּיהֶם וְאֵת כָּל־הָאָדָם אֲשֶׁר לְקֹרַח וְאֵת כָּל־הָרֲכוּשׁ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/תִּפְתַּ֤ח
va./tif.Tach H6605 HC/Vqw3fs and/ it opened
הָ/אָ֨רֶץ֙
ha./'A.retz H776 HTd/Ncbsa the/ earth
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
פִּ֔י/הָ
Pi./ha H6310 HNcmsc/Sp3fs mouth/ its
וַ/תִּבְלַ֥ע
va./tiv.La' H1104 HC/Vqw3fs and/ it swallowed
אֹתָ֖/ם
'o.Ta/m H853 HTo/Sp3mp (obj.)/ them
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
בָּתֵּי/הֶ֑ם
ba.tei./Hem H1004 HNcmpc/Sp3mp households/ their
וְ/אֵ֤ת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
כָּל
kol- H3605 HNcmsc every
הָ/אָדָם֙
ha./'a.Dam H120 HTd/Ncmsa (the)/ person
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher H834 HTr who
לְ/קֹ֔רַח
le./Ko.rach H7141 HR/Np (belonged) to/ Korah
וְ/אֵ֖ת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
כָּל
kol- H3605 HNcmsc all
הָ/רֲכֽוּשׁ
ha./ra.Khush H7399 HTd/Ncmsa the/ property
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H1104 — בָּלַע (bâlaʻ, baw-lah'): a primitive root; to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy; cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
  • H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
  • H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
  • H7141 — קֹרַח (Qôrach, ko'rakh): from קָרַח; ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites; Korah.
  • H7399 — רְכוּשׁ (rᵉkûwsh, rek-oosh'): or רְכֻשׁ; from passive participle of רָכַשׁ; property (as gathered); good, riches, substance.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleNumbersNumbers 16 › Verse 32