Bible/Numbers/27/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 27 > Verse 3
Numbers 27:3
| ← Numbers 27:2 | Numbers 27:3 (KJV) | Numbers 27:4 → |
|---|---|---|
And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, [by] the door of the tabernacle of the congregation, saying,
|
Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against the LORD in the company of Korah; but died in his own sin, and had no sons.
|
Why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? Give unto us [therefore] a possession among the brethren of our father.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Our fatherH1 diedH4191 in the wildernessH4057, and he was not inH8432 the companyH5712 of them that gathered themselves togetherH3259 against the LORDH3068 in the companyH5712 of KorahH7141; but diedH4191 in his own sinH2399, and had no sonsH1121.
Original Hebrew
אָבִינוּ מֵת בַּמִּדְבָּר וְהוּא לֹא־הָיָה בְּתֹוךְ הָעֵדָה הַנֹּועָדִים עַל־יְהוָה בַּעֲדַת־קֹרַח כִּי־בְחֶטְאֹו מֵת וּבָנִים לֹא־הָיוּ לֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָבִי/נוּ֮ |
'a.vi./Nu | H1 | HNcmsc/Sp1cp | father/ our |
מֵ֣ת |
met | H4191 | HVqp3ms | he died |
בַּ/מִּדְבָּר֒ |
ba./mid.Bar | H4057 | HRd/Ncmsa | in the/ wilderness |
וְ/ה֨וּא |
ve./Hu' | H1931 | HC/Pp3ms | and/ he |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
הָיָ֜ה |
ha.Yah | H1961 | HVqp3ms | he was |
בְּ/ת֣וֹךְ |
be./Tokh | H8432 | HR/Ncmsc | in/ among |
הָ/עֵדָ֗ה |
ha./'e.Dah | H5712 | HTd/Ncfsa | the/ company |
הַ/נּוֹעָדִ֛ים |
ha./no.'a.Dim | H3259 | HTd/VNrmpa | which/ gathered |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
בַּ/עֲדַת |
ba./'a.dat- | H5712 | HR/Ncfsc | in/ (the) company of |
קֹ֑רַח |
Ko.rach | H7141 | HNp | Korah |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
בְ/חֶטְא֣/וֹ |
ve./chet.'/O | H2399 | HR/Ncmsc/Sp3ms | in/ own sin/ his |
מֵ֔ת |
Met | H4191 | HVqp3ms | he died |
וּ/בָנִ֖ים |
u./va.Nim | H1121 | HC/Ncmpa | and/ sons |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
הָ֥יוּ |
Ha.yu | H1961 | HVqp3cp | they belonged |
לֽ/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to (the)/ him |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H2399 — חֵטְא (chêṭᵉʼ, khate): from חָטָא; a crime or its penalty; fault, [idiom] grievously, offence, (punishment of) sin.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3259 — יָעַד (yâʻad, yaw-ad'): a primitive root; to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage); agree,(maxke an) appoint(-ment, a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time).
- H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): from דָבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H5712 — עֵדָה (ʻêdâh, ay-daw'): feminine of עֵד in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd); assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה.
- H7141 — קֹרַח (Qôrach, ko'rakh): from קָרַח; ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites; Korah.
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- died in his — Ezekiel 18:4, John 8:21, John 8:24, Romans 5:12, Romans 5:21, Romans 6:23
- died in the — Numbers 14:35, Numbers 26:64-65
- in the company — Numbers 16:1-3, Numbers 16:19, Numbers 16:32-35, Numbers 16:49, Numbers 26:9-10
Reciprocal references (5): Numbers 16:31, Deuteronomy 11:6, 1 Chronicles 2:34, Ezekiel 33:8, Luke 7:41
Related Topics
- Thompson Chain: WOMEN
- Torrey’s: MANASSEH, THE TRIBE OF
- Nave’s: DAUGHTER, ISRAEL, LAND, LEGISLATION, MAHLAH, MILCAH, NOAH, ORPHAN, PETITION, PROPERTY, TIRZAH, WOMEN, ZELOPHEHAD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet