Bible/Numbers/16/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 16 > Verse 17
Numbers 16:17
| ← Numbers 16:16 | Numbers 16:17 (KJV) | Numbers 16:18 → |
|---|---|---|
And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow:
|
And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the LORD every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each [of you] his censer.
|
And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And takeH3947 every manH376 his censerH4289, and putH5414 incenseH7004 in them, and bringH7126 ye beforeH6440 the LORDH3068 every manH376 his censerH4289, two hundredH3967 and fiftyH2572 censersH4289; thou also, and AaronH175, eachH376 of you his censerH4289.
Original Hebrew
וּקְחוּ ׀ אִישׁ מַחְתָּתֹו וּנְתַתֶּם עֲלֵיהֶם קְטֹרֶת וְהִקְרַבְתֶּם לִפְנֵי יְהוָה אִישׁ מַחְתָּתֹו חֲמִשִּׁים וּמָאתַיִם מַחְתֹּת וְאַתָּה וְאַהֲרֹן אִישׁ מַחְתָּתֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/קְח֣וּ |
u./ke.Chu | H3947 | HC/Vqv2mp | and/ take |
אִ֣ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsa | each one |
מַחְתָּת֗/וֹ |
mach.ta.T/o | H4289 | HNcfsc/Sp3ms | censer/ his |
וּ/נְתַתֶּ֤ם |
u./ne.ta.Tem | H5414 | HC/Vqq2mp | and/ you will put |
עֲלֵי/הֶם֙ |
'a.lei./Hem | H5921 | HR/Sp3mp | on/ them |
קְטֹ֔רֶת |
ke.To.ret | H7004 | HNcfsa | incense |
וְ/הִקְרַבְתֶּ֞ם |
ve./hik.rav.Tem | H7126 | HC/Vhq2mp | and/ you will bring near |
לִ/פְנֵ֤י |
li/f.Nei | H6440 | HR/Ncbpc | (to)/ before |
יְהוָה֙ |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אִ֣ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsa | each one |
מַחְתָּת֔/וֹ |
mach.ta.T/o | H4289 | HNcfsc/Sp3ms | censer/ his |
חֲמִשִּׁ֥ים |
cha.mi.Shim | H2572 | HAcbpa | fifty |
וּ/מָאתַ֖יִם |
u./ma.Ta.yim | H3967 | HC/Acbda | and/ two hundred |
מַחְתֹּ֑ת |
mach.Tot | H4289 | HNcfpa | censers |
וְ/אַתָּ֥ה |
ve./'a.Tah | H859 | HC/Pp2ms | and/ you |
וְ/אַהֲרֹ֖ן |
ve./'a.ha.Ron | H175 | HC/Np | and/ Aaron |
אִ֥ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsa | each one |
מַחְתָּתֽ/וֹ |
mach.ta.T/o | H4289 | HNcfsc/Sp3ms | censer/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): multiple of חָמֵשׁ; fifty; fifty.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4289 — מַחְתָּה (machtâh, makh-taw'): the same as מְחִתָּה in the sense of removal; a pan for live coals; censer, firepan, snuffdish.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H7004 — קְטֹרֶת (qᵉṭôreth, ket-o'-reth): from קָטַר; a fumigation; (sweet) incense, perfume.
- H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Reciprocal references (4): Leviticus 10:1, Numbers 16:32, Numbers 16:35, Ezekiel 8:11
Related Topics
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, INCENSE, LEVITES, THE, PRIESTS
- Nave’s: AMBITION, CENSER, CONSPIRACY, DATHAN, INCENSE, ISRAEL, TREASON
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet