Bible/Numbers/18/27

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Numbers > Chapter 18 > Verse 27

Numbers 18:27


Numbers 18:26 Numbers 18:27 (KJV) Numbers 18:28
Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the LORD, [even] a tenth [part] of the tithe.
And [this] your heave offering shall be reckoned unto you, as though [it were] the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.
Thus ye also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the LORD'S heave offering to Aaron the priest.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And this your heave offeringH8641 shall be reckonedH2803 unto you, as though it were the cornH1715 of the threshingfloorH1637, and as the fulnessH4395 of the winepressH3342.


Original Hebrew

וְנֶחְשַׁב לָכֶם תְּרוּמַתְכֶם כַּדָּגָן מִן־הַגֹּרֶן וְכַמְלֵאָה מִן־הַיָּקֶב׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/נֶחְשַׁ֥ב
ve./nech.Shav H2803 HC/VNq3ms and/ it will be reckoned
לָ/כֶ֖ם
la./Khem HR/Sp2mp to (the)/ you
תְּרוּמַתְ/כֶ֑ם
te.ru.mat./Khem H8641 HNcfsc/Sp2mp contribution/ your
כַּ/דָּגָן֙
ka./da.Gan H1715 HRd/Ncmsa like the/ grain
מִן
min- H4480 HR from
הַ/גֹּ֔רֶן
ha./Go.ren H1637 HTd/Ncbsa the/ threshing floor
וְ/כַֽ/מְלֵאָ֖ה
ve./kha/m.le.'Ah H4395 HC/Rd/Ncfsa and/ like the/ full produce
מִן
min- H4480 HR from
הַ/יָּֽקֶב
hai./Ya.kev H3342 HTd/Ncmsa the/ wine-press
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1637 — גֹּרֶן (gôren, go'-ren): from an unused root meaning to smooth; a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area; (barn, corn, threshing-) floor, (threshing-, void) place.
  • H1715 — דָּגָן (dâgân, daw-gawn'): from דָּגָה; properly, increase, i.e. grain; corn (floor), wheat.
  • H2803 — חָשַׁב (châshab, khaw-shab'): a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute; (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
  • H3342 — יֶקֶב (yeqeb, yeh'-keb): from an unused root meaning to excavate; a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed); fats, presses, press-fat, wine(-press).
  • H4395 — מְלֵאָה (mᵉlêʼâh, mel-ay-aw'): feminine of מָלֵא; something fulfilled, i.e. abundance (of produce); (first of ripe) fruit, fulness.
  • H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh, ter-oo-maw'): or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from רוּם; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute; gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.

Lua error: Error: Table cross_refs not found..








Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleNumbersNumbers 18 › Verse 27