Bible/Numbers/21/6

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Numbers > Chapter 21 > Verse 6

Numbers 21:6


Numbers 21:5 Numbers 21:6 (KJV) Numbers 21:7
And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for [there is] no bread, neither [is there any] water; and our soul loatheth this light bread.
And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.
Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the LORDH3068 sentH7971 fieryH8314 serpentsH5175 among the peopleH5971, and they bitH5391 the peopleH5971; and muchH7227 peopleH5971 of IsraelH3478 diedH4191.


Original Hebrew

וַיְשַׁלַּח יְהוָה בָּעָם אֵת הַנְּחָשִׁים הַשְּׂרָפִים וַיְנַשְּׁכוּ אֶת־הָעָם וַיָּמָת עַם־רָב מִיִּשְׂרָאֵל׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יְשַׁלַּ֨ח
va/y.sha.Lach H7971 HC/Vpw3ms and/ he sent
יְהוָ֜ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
בָּ/עָ֗ם
ba./'Am H5971 HRd/Ncmsa among the/ people
אֵ֚ת
'et H853 HTo (obj.)
הַ/נְּחָשִׁ֣ים
ha./ne.cha.Shim H5175 HTd/Ncmpa the/ snakes
הַ/שְּׂרָפִ֔ים
ha./se.ra.Fim H8314 HTd/Ncmpa the/ saraphs
וַֽ/יְנַשְּׁכ֖וּ
va/y.na.she.Khu H5391 HC/Vpw3mp and/ they bit
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
הָ/עָ֑ם
ha./'Am H5971 HTd/Ncmsa the/ people
וַ/יָּ֥מָת
va/i.Ya.mot H4191 HC/Vqw3ms and/ it died
עַם
'am- H5971 HNcmsa a people
רָ֖ב
rav H7227 HAamsa numerous
מִ/יִּשְׂרָאֵֽל
mi./Yis.ra.'El H3478 HR/Np from/ Israel
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
  • H5175 — נָחָשׁ (nâchâsh, naw-khawsh'): from נָחַשׁ; a snake (from its hiss); serpent.
  • H5391 — נָשַׁךְ (nâshak, naw-shak'): a primitive root; to strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan; bite, lend upon usury.
  • H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
  • H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
  • H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
  • H8314 — שָׂרָף (sârâph, saw-rawf'): from שָׂרַף; burning, i.e. (figuratively) poisonous (serpent); specifically, a saraph or symbolical creature (from their copper color); fiery (serpent), seraph.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleNumbersNumbers 21 › Verse 6