Bible/Numbers/33/48
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 33 > Verse 48
Numbers 33:48
| ← Numbers 33:47 | Numbers 33:48 (KJV) | Numbers 33:49 → |
|---|---|---|
And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.
|
And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan [near] Jericho.
|
And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth [even] unto Abelshittim in the plains of Moab.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And they departedH5265 from the mountainsH2022 of AbarimH5682, and pitchedH2583 in the plainsH6160 of MoabH4124 by JordanH3383 near JerichoH3405.
Original Hebrew
וַיִּסְעוּ מֵהָרֵי הָעֲבָרִים וַיַּחֲנוּ בְּעַרְבֹת מֹואָב עַל יַרְדֵּן יְרֵחֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּסְע֖וּ |
va/i.yis.'U | H5265 | HC/Vqw3mp | and/ they set out |
מֵ/הָרֵ֣י |
me./ha.Rei | H2022 | HR/Ncmpc | from/ (the) mountains of |
הָ/עֲבָרִ֑ים |
ha./'a.va.Rim | H5682 | HTd/Np | the/ Abarim |
וַֽ/יַּחֲנוּ֙ |
va/i.ya.cha.Nu | H2583 | HC/Vqw3mp | and/ they encamped |
בְּ/עַֽרְבֹ֣ת |
be./'ar.Vot | H6160 | HR/Ncfpc | in/ (the) plains of |
מוֹאָ֔ב |
mo.'Av | H4124 | HNp | Moab |
עַ֖ל |
'al | H5921 | HR | at |
יַרְדֵּ֥ן |
yar.Den | H3383 | HNp | (the) Jordan |
יְרֵחֽוֹ |
ye.re.Cho | H3405 | HNp | of Jericho |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
- H3383 — יַרְדֵּן (Yardên, yar-dane'): from יָרַד; a descender; Jarden, the principal river of Palestine; Jordan.
- H3405 — יְרִיחוֹ (Yᵉrîychôw, yer-ee-kho'): or יְרֵחוֹ; or variation (1 Kings 16:34) יְרִיחֹה; perhaps from יָרֵחַ; its month; or else from רוּחַ; fragrant; Jericho or Jerecho, a place in Palestine; Jericho.
- H4124 — מוֹאָב (Môwʼâb, mo-awb): from a prolonged form of the prepositional prefix m-and אָב; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants; Moab.
- H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney; cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), [idiom] still, be on his (go their) way.
- H5682 — עֲבָרִים (ʻĂbârîym, ab-aw-reem'): xlit ʻĂbârîm corrected to ʻĂbârîym; plural of עֵבֶר; regions beyond; Abarim, a place in Palestine; Abarim, passages.
- H6160 — עֲרָבָה (ʻărâbâh, ar-aw-baw'): from עָרַב (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea; Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also בֵּית הָעֲרָבָה.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- in the plains — Numbers 22:1
Reciprocal references (7): Exodus 16:35, Numbers 26:3, Numbers 27:12, Numbers 33:50, Deuteronomy 3:29, Deuteronomy 32:49, Joshua 16:7
Related Topics
- Thompson Chain: ABARIM, MOUNT, MOUNTAINS AND HILLS
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE
- Nave’s: ISRAEL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet