Bible/Numbers/33/49
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 33 > Verse 49
Numbers 33:49
| ← Numbers 33:48 | Numbers 33:49 (KJV) | Numbers 33:50 → |
|---|---|---|
And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan [near] Jericho.
|
And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth [even] unto Abelshittim in the plains of Moab.
|
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan [near] Jericho, saying,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And they pitchedH2583 by JordanH3383, from BethjesimothH1020 even unto AbelshittimH63 in the plainsH6160 of MoabH4124.
Original Hebrew
וַיַּחֲנוּ עַל־הַיַּרְדֵּן מִבֵּית הַיְשִׁמֹת עַד אָבֵל הַשִּׁטִּים בְּעַרְבֹת מֹואָב׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּחֲנ֤וּ |
va/i.ya.cha.Nu | H2583 | HC/Vqw3mp | and/ they encamped |
עַל |
'al- | H5921 | HR | at |
הַ/יַּרְדֵּן֙ |
hai./yar.Den | H3383 | HTd/Np | the/ Jordan |
מִ/בֵּ֣ית |
mi./Beit | H1020 | HR/Np | from/ Beth |
הַיְשִׁמֹ֔ת |
ha/y.shi.Mot | H1020 | HNp | (the)/ Jeshimoth |
עַ֖ד |
'ad | H5704 | HR | to |
אָבֵ֣ל |
'a.Vel | H63 | HNp | Abel- |
הַשִּׁטִּ֑ים |
ha.shi.Tim | H63 | HNp | shittim |
בְּ/עַֽרְבֹ֖ת |
be./'ar.Vot | H6160 | HR/Ncfpc | in/ (the) plains of |
מוֹאָֽב |
mo.'Av | H4124 | HNp | Moab |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H63 — אָבֵל הַשִּׁטִּים (ʼÂbêl hash-Shiṭṭîym, aw-bale' hash-shit-teem'): from אָבֵל and the plural of שִׁטָּה, with the article inserted; meadow of the acacias; Abel hash-Shittim, a place in Palestine; Abelshittim.
- H1020 — בֵּית הַיְשִׁימוֹת (Bêyth ha-Yshîy-môwth, bayth hah-yesh-eemoth'): from בַּיִת and the plural of יְשִׁימַה with the article interposed; house of the deserts; Beth-ha-Jeshimoth, a town East of the Jordan; Beth-jeshimoth.
- H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
- H3383 — יַרְדֵּן (Yardên, yar-dane'): from יָרַד; a descender; Jarden, the principal river of Palestine; Jordan.
- H4124 — מוֹאָב (Môwʼâb, mo-awb): from a prolonged form of the prepositional prefix m-and אָב; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants; Moab.
- H6160 — עֲרָבָה (ʻărâbâh, ar-aw-baw'): from עָרַב (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea; Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also בֵּית הָעֲרָבָה.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Abelshittim — Exodus 25:5, Exodus 25:10, Exodus 25:23, Numbers 25:1-9, Joshua 2:1
- Bethjesimoth — Joshua 13:20, Ezekiel 25:9
Reciprocal references (4): Numbers 21:20, Numbers 33:50, Deuteronomy 3:29, Micah 6:5
Related Topics
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE
- Nave’s: BETH-JESHIMOTH, ISRAEL, SHITTIM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet