Bible/Numbers/36/2

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Numbers > Chapter 36 > Verse 2

Numbers 36:2

← Numbers 36:1 Numbers 36:2 (KJV) Numbers 36:3 →
And the chief fathers of the families of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spake before Moses, and before the princes, the chief fathers of the children of Israel:
And they said, The LORD commanded my lord to give the land for an inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by the LORD to give the inheritance of Zelophehad our brother unto his daughters.
And if they be married to any of the sons of the [other] tribes of the children of Israel, then shall their inheritance be taken from the inheritance of our fathers, and shall be put to the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall it be taken from the lot of our inheritance.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And they saidH559, The LORDH3068 commandedH6680 my lordH113 to giveH5414 the landH776 for an inheritanceH5159 by lotH1486 to the childrenH1121 of IsraelH3478: and my lordH113 was commandedH6680 by the LORDH3068 to giveH5414 the inheritanceH5159 of ZelophehadH6765 our brotherH251 unto his daughtersH1323.

Original Hebrew

וַיֹּאמְרוּ אֶת־אֲדֹנִי צִוָּה יְהוָה לָתֵת אֶת־הָאָרֶץ בְּנַחֲלָה בְּגֹורָל לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל וַאדֹנִי צֻוָּה בַיהוָה לָתֵת אֶת־נַחֲלַת צְלָפְחָד אָחִינוּ לִבְנֹתָיו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יֹּאמְר֗וּ
 va/i.yo.me.Ru H559 HC/Vqw3mp and/ they said
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
אֲדֹנִ/י֙
 'a.do.N/i H113 HNcmsc/Sp1cs lord/ my
צִוָּ֣ה
 tzi.Vah H6680 HVpp3ms he commanded
יְהוָ֔ה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
לָ/תֵ֨ת
 la./Tet H5414 HR/Vqc to/ give
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
הָ/אָ֧רֶץ
 ha./'A.retz H776 HTd/Ncbsa the/ land
בְּ/נַחֲלָ֛ה
 be./na.cha.Lah H5159 HR/Ncfsa (in)/ an inheritance
בְּ/גוֹרָ֖ל
 be./go.Ral H1486 HR/Ncmsa by/ lot
לִ/בְנֵ֣י
 li/v.Nei H1121 HR/Ncmpc to/ (the) people of
יִשְׂרָאֵ֑ל
 Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
וַֽ/אדֹנִ/י֙
 va./do.N/i H113 HC/Ncmsc/Sp1cs and/ lord/ my
צֻוָּ֣ה
 tzu.Vah H6680 HVPp3ms he was commanded
בַֽ/יהוָ֔ה
 ba./Yah.weh H3068 HR/Np by/ Yahweh
לָ/תֵ֗ת
 la./Tet H5414 HR/Vqc to/ give
אֶֽת
 'et- H853 HTo (obj.)
נַחֲלַ֛ת
 na.cha.Lat H5159 HNcfsc (the) inheritance of
צְלָפְחָ֥ד
 tze.la.fe.Chad H6765 HNp Zelophehad
אָחִ֖י/נוּ
 'a.Chi./nu H251 HNcmsc/Sp1cp brother/ our
לִ/בְנֹתָֽי/ו
 li/v.no.Ta/v H1323 HR/Ncfpc/Sp3ms to/ daughters/ his
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H113 — אָדוֹן (ʼâdôwn, aw-done'): or (shortened) אָדֹן; from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine); lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.
  • H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
  • H1486 — גּוֹרָל (gôwrâl, go-rawl'): or (shortened) גֹּרָל; from an unused root meaning to be rough (as stone); properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot); lot.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): from נָחַל (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion; heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל.
  • H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
  • H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
  • H6765 — צְלׇפְחָד (Tsᵉlophchâd, tsel-of-chawd'): from the same as צָלָף and אֶחָד; Tselophchad, an Israelite; Zelophehad.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (3): Leviticus 25:10, Numbers 32:27, 1 Chronicles 2:34

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Numbers › Numbers 36 › Verse 2  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Numbers/36/2&oldid=25648"