Bible/Numbers/8/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 8 > Verse 14
Numbers 8:14
| ← Numbers 8:13 | Numbers 8:14 (KJV) | Numbers 8:15 → |
|---|---|---|
And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them [for] an offering unto the LORD.
|
Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.
|
And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them [for] an offering.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thus shalt thou separateH914 the LevitesH3881 from amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478: and the LevitesH3881 shall be mine.
Original Hebrew
וְהִבְדַּלְתָּ אֶת־הַלְוִיִּם מִתֹּוךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְהָיוּ לִי הַלְוִיִּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הִבְדַּלְתָּ֙ |
ve./hiv.dal.Ta | H914 | HC/Vhq2ms | and/ you will separate |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/לְוִיִּ֔ם |
ha/l.vi.Yim | H3881 | HTd/Ngmpa | the/ Levites |
מִ/תּ֖וֹךְ |
mi./Tokh | H8432 | HR/Ncmsc | from/ among |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | (the) people of |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
וְ/הָ֥יוּ |
ve./Ha.yu | H1961 | HC/Vqq3cp | and/ they will belong |
לִ֖/י |
l/i | HR/Sp1cs | to (the)/ me | |
הַ/לְוִיִּֽם |
ha/l.vi.Yim | H3881 | HTd/Ngmpa | the/ Levites |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H914 — בָּדַל (bâdal, baw-dal'): a primitive root; to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.); (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), [idiom] utterly.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and the Levites — Numbers 3:45, Numbers 8:17, Numbers 16:9-10, Numbers 18:6, Malachi 3:17
- separate — Numbers 6:2, Deuteronomy 10:8, Romans 1:1, Galatians 1:15, Hebrews 7:26
Reciprocal references (1): 1 Chronicles 15:2
Related Topics
- Torrey’s: LEVITES, THE
- Nave’s: LEVITES, PRIEST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet