Bible/Proverbs/11/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 11 > Verse 8
Proverbs 11:8
| ← Proverbs 11:7 | Proverbs 11:8 (KJV) | Proverbs 11:9 → |
|---|---|---|
When a wicked man dieth, [his] expectation shall perish: and the hope of unjust [men] perisheth.
|
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
|
An hypocrite with [his] mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The righteousH6662 is delivered outH2502 of troubleH6869, and the wickedH7563 comethH935 in his stead.
Original Hebrew
צַדִּיק מִצָּרָה נֶחֱלָץ וַיָּבֹא רָשָׁע תַּחְתָּיו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
צַ֭דִּיק |
Tza.dik | H6662 | HAamsa | a righteous (person) |
מִ/צָּרָ֣ה |
mi./tza.Rah | H6869 | HR/Ncfsa | from/ distress |
נֶחֱלָ֑ץ |
ne.che.Latz | H2502 | HVNrmsa | (is) delivered |
וַ/יָּבֹ֖א |
va/i.ya.Vo' | H935 | HC/Vqw3ms | and/ he came |
רָשָׁ֣ע |
ra.Sha' | H7563 | HAamsa | a wicked (person) |
תַּחְתָּֽי/ו |
tach.Ta/v | H8478 | HR/Sp3ms | in place/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2502 — חָלַץ (châlats, khaw-lats'): a primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen; arm (self), (go, ready) armed ([idiom] man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
- H6869 — צָרָה (tsârâh, tsaw-raw'): feminine of צַר; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:; adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross References
Reciprocal references (5): Job 2:3, Psalms 141:10, Proverbs 12:13, Isaiah 51:23, Daniel 3:22
Related Topics
- Nave’s: GOD, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet