Bible/Proverbs/11/9

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 11 > Verse 9

Proverbs 11:9


Proverbs 11:8 Proverbs 11:9 (KJV) Proverbs 11:10
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
An hypocrite with [his] mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.
When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, [there is] shouting.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

An hypocriteH2611 with his mouthH6310 destroyethH7843 his neighbourH7453: but through knowledgeH1847 shall the justH6662 be deliveredH2502.


Original Hebrew

בְּפֶה חָנֵף יַשְׁחִת רֵעֵהוּ וּבְדַעַת צַדִּיקִים יֵחָלֵצוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
בְּ/פֶ֗ה
be./Peh H6310 HR/Ncmsa by/ (the) mouth
חָ֭נֵף
Cha.nef H2611 HAamsa a godless (person)
יַשְׁחִ֣ת
yash.Chit H7843 HVhi3ms he ruins
רֵעֵ֑/הוּ
re.'E./hu H7453 HNcmsc/Sp3ms neighbor/ his
וּ֝/בְ/דַ֗עַת
u./ve./Da.'at H1847 HC/R/Ncfsa and/ by/ knowledge
צַדִּיקִ֥ים
tza.di.Kim H6662 HAampa righteous (people)
יֵחָלֵֽצוּ
ye.cha.Le.tzu H2502 HVNi3mp they are delivered
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): from יָדַע; knowledge; cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).
  • H2502 — חָלַץ (châlats, khaw-lats'): a primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen; arm (self), (go, ready) armed ([idiom] man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.
  • H2611 — חָנֵף (chânêph, khaw-nafe'): from חָנֵף; soiled (i.e. with sin), impious; hypocrite(-ical).
  • H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
  • H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
  • H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): or רֵיעַ; from רָעָה; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.
  • H7843 — שָׁחַת (shâchath, shaw-khath'): a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively); batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, [idiom] utterly, waste(-r).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 11 › Verse 9