Bible/Proverbs/15/30
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 15 > Verse 30
Proverbs 15:30
| ← Proverbs 15:29 | Proverbs 15:30 (KJV) | Proverbs 15:31 → |
|---|---|---|
The LORD [is] far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.
|
The light of the eyes rejoiceth the heart: [and] a good report maketh the bones fat.
|
The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The lightH3974 of the eyesH5869 rejoicethH8055 the heartH3820: and a goodH2896 reportH8052 makethH1878 the bonesH6106 fatH1878.
Original Hebrew
מְאֹור־עֵינַיִם יְשַׂמַּח־לֵב שְׁמוּעָה טֹובָה תְּדַשֶּׁן־עָצֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מְֽאוֹר |
me.'or- | H3974 | HNcmsc | light of |
עֵ֭ינַיִם |
'Ei.na.yim | H5869 | HNcbda | eyes |
יְשַׂמַּֽח |
ye.sa.mach- | H8055 | HVpi3ms | it makes glad |
לֵ֑ב |
Lev | H3820 | HNcmsa | a heart |
שְׁמוּעָ֥ה |
she.mu.'Ah | H8052 | HNcfsa | a report |
ט֝וֹבָ֗ה |
to.Vah | H2896 | HAafsa | good |
תְּדַשֶּׁן |
te.da.shen- | H1878 | HVpi3fs | it fattens |
עָֽצֶם |
'A.tzem | H6106 | HNcfsa | (the) bone(s) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1878 — דָּשֵׁן (dâshên, daw-shane'): a primitive root; also denominatively (from דֶּשֶׁן); to be fat; transitively, to fatten (or regard as fat); specifically to anoint; figuratively, to satisfy; to remove (fat) ashes (of sacrifices); accept, anoint, take away the (receive) ashes (from), make (wax) fat.
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H3974 — מָאוֹר (mâʼôwr, maw-ore'): or מָאֹר; also (in plural) feminine מְאוֹרָה; or מְאֹרָה; from אוֹר; properly, a luminous body or luminary, i.e. (abstractly) light (as an element); figuratively, brightness, i.e.cheerfulness; specifically, a chandelier; bright, light.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H6106 — עֶצֶם (ʻetsem, eh'tsem): from עָצַם; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame; body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very.
- H8052 — שְׁמוּעָה (shᵉmûwʻâh, sehm-oo-aw'): feminine passive participle of שָׁמֵם; something heard, i.e. an announcement; bruit, doctrine, fame, mentioned, news, report, rumor, tidings.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a good — Psalms 89:15, Proverbs 17:22, Proverbs 25:25, Luke 2:10-19
- light — Ezra 9:8, Proverbs 13:9, Ecclesiastes 11:7, Revelation 21:23, Revelation 22:5
- the bones — Proverbs 3:8, Isaiah 58:11
Reciprocal references (2): Proverbs 28:25, Ecclesiastes 7:1
Related Topics
- Torrey’s: EYE, THE, LIGHT
- Nave’s: CONTENTMENT, GOOD NEWS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet