Bible/Proverbs/17/27
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 17 > Verse 27
Proverbs 17:27
| ← Proverbs 17:26 | Proverbs 17:27 (KJV) | Proverbs 17:28 → |
|---|---|---|
Also to punish the just [is] not good, [nor] to strike princes for equity.
|
He that hath knowledge spareth his words: [and] a man of understanding is of an excellent spirit.
|
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: [and] he that shutteth his lips [is esteemed] a man of understanding.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He that hathH3045 knowledgeH1847 sparethH2820 his wordsH561: and a manH376 of understandingH8394 is of an excellentH3368 H7119 spiritH7307.
Original Hebrew
חֹושֵׂךְ אֲמָרָיו יֹודֵעַ דָּעַת [וְקַר־ כ] (יְקַר־רוּחַ ק) אִישׁ תְּבוּנָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
חוֹשֵׂ֣ךְ |
cho.Sekh | H2820 | HVqrmsa | (one who) restrains |
אֲ֭מָרָי/ו |
'A.ma.ra/v | H561 | HNcmpc/Sp3ms | words/ his |
יוֹדֵ֣עַ |
yo.De.a' | H3045 | HVqrmsa | (is) knowing |
דָּ֑עַת |
Da.'at | H1847 | HNcfsa | knowledge |
ו/קר |
qar | H7119 | HC/Aamsc | |
ר֝֗וּחַ |
Ru.ach | H7307 | HNcbsa | spirit |
אִ֣ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsc | (is) a person of |
תְּבוּנָֽה |
te.vu.Nah | H8394 | HNcfsa | understanding |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): from אָמַר; something said; answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word.
- H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): from יָדַע; knowledge; cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).
- H2820 — חָשַׂךְ (châsak, khaw-sak'): a primitive root; also interchangeable with חָשַׁךְ; to restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; to observe; assuage, [idiom] darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3368 — יָקָר (yâqâr, yaw-kawr'): from יָקַר; valuable (objectively or subjectively); brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
- H7119 — קַר (qar, kar): contracted from an unused root meaning to chill; cool; figuratively, quiet; cold, excellent (from the margin).
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
- H8394 — תָּבוּן (tâbûwn, taw-boon'): and (feminine) תְּבוּנָה; or תּוֹבֻנָה; from בִּין; intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice; discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet