Bible/Proverbs/10/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 10 > Verse 19
Proverbs 10:19
| ← Proverbs 10:18 | Proverbs 10:19 (KJV) | Proverbs 10:20 → |
|---|---|---|
He that hideth hatred [with] lying lips, and he that uttereth a slander, [is] a fool.
|
In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips [is] wise.
|
The tongue of the just [is as] choice silver: the heart of the wicked [is] little worth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
In the multitudeH7230 of wordsH1697 there wantethH2308 not sinH6588: but he that refrainethH2820 his lipsH8193 is wiseH7919.
Original Hebrew
בְּרֹב דְּבָרִים לֹא יֶחְדַּל־פָּשַׁע וְחֹשֵׂךְ שְׂפָתָיו מַשְׂכִּיל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/רֹ֣ב |
be./Ro | H7230 | HR/Ncbsc | in/ a multitude of |
דְּ֭בָרִים |
De.va.rim | H1697 | HNcmpa | words |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יֶחְדַּל |
yech.dal- | H2308 | HVqi3ms | it ceases |
פָּ֑שַׁע |
Pa.sha' | H6588 | HNcmsa | transgression |
וְ/חֹשֵׂ֖ךְ |
ve./cho.Sekh | H2820 | HC/Vqrmsa | and/ (one who) restrains |
שְׂפָתָ֣י/ו |
se.fa.Ta/v | H8193 | HNcfdc/Sp3ms | lips/ his |
מַשְׂכִּֽיל |
mas.Kil | H7919 | HVhrmsa | (is) acting prudently |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
- H2308 — חָדַל (châdal, khaw-dal'): a primitive root; properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle; cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
- H2820 — חָשַׂךְ (châsak, khaw-sak'): a primitive root; also interchangeable with חָשַׁךְ; to restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; to observe; assuage, [idiom] darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold.
- H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ, peh'-shah): from פָּשַׁע; a revolt (national, moral or religious); rebellion, sin, transgression, trespass.
- H7230 — רֹב (rôb, robe): from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
- H7919 — שָׂכַל (sâkal, saw-kal'): a primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent; consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly.
- H8193 — שָׂפָה (sâphâh, saw-faw'): or (in dual and plural) שֶׂפֶת; probably from סָפָה or שָׁפָה through the idea of termination (compare סוֹף); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.); band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- but — Psalms 39:1, Proverbs 17:27-28, James 1:19, James 3:2
- the multitude — Ecclesiastes 5:3, Ecclesiastes 10:13-14, James 3:2
Reciprocal references (12): Job 9:20, Job 11:2, Job 16:4, Job 29:9, Proverbs 11:12, Proverbs 12:23, Proverbs 13:3, Proverbs 15:28, Proverbs 18:21, Proverbs 21:23, Ecclesiastes 5:2, James 1:26
Related Topics
- Thompson Chain: SILENCE-SPEECH, SIN-SAVIOUR
- Nave’s: SPEAKING, TONGUE, WORDS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet