Bible/Proverbs/20/30
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 20 > Verse 30
Proverbs 20:30
| ← Proverbs 20:29 | Proverbs 20:30 (KJV) | Proverbs 21:1 → |
|---|---|---|
The glory of young men [is] their strength: and the beauty of old men [is] the gray head.
|
The blueness of a wound cleanseth away evil: so [do] stripes the inward parts of the belly.
|
The king's heart [is] in the hand of the LORD, [as] the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The bluenessH2250 of a woundH6482 cleansethH8562 away evilH7451: so do stripesH4347 the inward partsH2315 of the bellyH990.
Original Hebrew
חַבֻּרֹות פֶּצַע [תַּמְרִיק כ] (תַּמְרוּק ק) בְּרָע וּמַכֹּות חַדְרֵי־בָטֶן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
חַבֻּר֣וֹת |
cha.bu.Rot | H2250 | HNcfpc | wounds of |
פֶּ֭צַע |
Pe.tza' | H6482 | HNcmsa | bruise(s) |
תמריק |
mâraq | H4838 | HVhi3fs | |
בְּ/רָ֑ע |
be./Ra' | H7451 | HR/Aamsa | (in)/ evil |
וּ֝/מַכּ֗וֹת |
u./ma.Kot | H4347 | HC/Ncfpc | and/ blows |
חַדְרֵי |
chad.rei- | H2315 | HNcmpc | (the) chambers of |
בָֽטֶן |
Va.ten | H990 | HNcfsa | (the) belly |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H990 — בֶּטֶן (beṭen, beh'-ten): from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything; belly, body, [phrase] as they be born, [phrase] within, womb.
- H2250 — חַבּוּרָה (chabbûwrâh, khab-boo-raw'): or חַבֻּרָה; or חֲבֻרָה; from חָבַר; properly, bound (with stripes), i.e. a weal (or black-and-blue mark itself); blueness, bruise, hurt, stripe, wound.
- H2315 — חֶדֶר (cheder, kheh'-der): from חָדַר; an apartment (usually literal); ((bed) inner) chamber, innermost(-ward) part, parlour, [phrase] south, [idiom] within.
- H4347 — מַכָּה (makkâh, mak-kaw'): or (masculine) מַכֶּה; (plural only) from נָכָה; a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication,; a wound; figuratively, carnage, also pestilence; beaten, blow, plague, slaughter, smote, [idiom] sore, stripe, stroke, wound(-ed).
- H6482 — פֶּצַע (petsaʻ, peh'-tsah): from פָּצַע; a wound; wound(-ing).
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H8562 — תַּמְרוּק (tamrûwq, tam-rook'): or תַּמְרֻק; or תַּמְרִיק; from מָרַק; properly, a scouring, i.e. soap or perfumery forthe bath; figuratively, a detergent; [idiom] cleanse, (thing for) purification(-fying).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4838 — מָרַק (mâraq, maw-rak'): a primitive root; to polish; by implication, to sharpen; also to rinse; bright, furbish, scour.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- stripes — Proverbs 19:25, Proverbs 22:15, Isaiah 27:9, Hebrews 12:10
Reciprocal references (1): Proverbs 20:27
Related Topics
- Nave’s: BELLY, DISEASE, PUNISHMENT, WOUNDS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet