Bible/Proverbs/22/15

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 22 > Verse 15

Proverbs 22:15


Proverbs 22:14 Proverbs 22:15 (KJV) Proverbs 22:16
The mouth of strange women [is] a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Foolishness [is] bound in the heart of a child; [but] the rod of correction shall drive it far from him.
He that oppresseth the poor to increase his [riches, and] he that giveth to the rich, [shall] surely [come] to want.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

FoolishnessH200 is boundH7194 in the heartH3820 of a childH5288; but the rodH7626 of correctionH4148 shall drive it farH7368 from him.


Original Hebrew

אִוֶּלֶת קְשׁוּרָה בְלֶב־נָעַר שֵׁבֶט מוּסָר יַרְחִיקֶנָּה מִמֶּנּוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אִ֭וֶּלֶת
'I.ve.let H200 HNcfsa foolishness
קְשׁוּרָ֣ה
ke.shu.Rah H7194 HVqsfsa (is) bound
בְ/לֶב
ve./lev- H3820 HR/Ncmsc in/ (the) heart of
נָ֑עַר
Na.'ar H5288 HNcmsa a youth
שֵׁ֥בֶט
She.vet H7626 HNcmsc a rod of
מ֝וּסָ֗ר
mu.Sar H4148 HNcmsa discipline
יַרְחִיקֶ֥/נָּה
yar.chi.Ke./nah H7368 HVhi3ms/Sp3fs it will put far away/ it
מִמֶּֽ/נּוּ
mi.Me./nu H4480 HR/Sp3ms from/ him
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H200 — אִוֶּלֶת (ʼivveleth, iv-veh'-leth): from the same as אֱוִיל; silliness; folly, foolishly(-ness).
  • H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
  • H4148 — מוּסָר (mûwçâr, moo-sawr'): from יָסַר; properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint; bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
  • H5288 — נַעַר (naʻar, nah'-ar): from נָעַר; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age); babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
  • H7194 — קָשַׁר (qâshar, kaw-shar'): a primitive root; to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league); bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).
  • H7368 — רָחַק (râchaq, raw-khak'): a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation); (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).
  • H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 22 › Verse 15