Bible/Proverbs/27/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 27 > Verse 12
Proverbs 27:12
| ← Proverbs 27:11 | Proverbs 27:12 (KJV) | Proverbs 27:13 → |
|---|---|---|
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
|
A prudent [man] foreseeth the evil, [and] hideth himself; [but] the simple pass on, [and] are punished.
|
Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
A prudentH6175 man foreseethH7200 the evilH7451, and hidethH5641 himself; but the simpleH6612 pass onH5674, and are punishedH6064.
Original Hebrew
עָרוּם רָאָה רָעָה נִסְתָּר פְּתָאיִם עָבְרוּ נֶעֱנָשׁוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עָר֤וּם |
'a.Rum | H6175 | HAamsa | a sensible (person) |
רָאָ֣ה |
ra.'Ah | H7200 | HVqp3ms | he sees |
רָעָ֣ה |
ra.'Ah | H7451 | HNcfsa | evil |
נִסְתָּ֑ר |
nis.Tar | H5641 | HVNp3ms | he hides himself |
פְּ֝תָאיִ֗ם |
pe.ta.Yim | H6612 | HNcmpa | naive people |
עָבְר֥וּ |
'a.ve.Ru | H5674 | HVqp3cp | they pass on |
נֶעֱנָֽשׁוּ |
ne.'e.Na.shu | H6064 | HVNp3cp | they are punished |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H5641 — סָתַר (çâthar, saw-thar'): a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively; be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H6064 — עָנַשׁ (ʻânash, aw-nash'): a primitive root; properly, to urge; by implication, to inflict apenalty, specifically, to fine; amerce, condemn, punish, [idiom] surely.
- H6175 — עָרוּם (ʻârûwm, aw-room'): passive participle of עָרַם; cunning (usually in a bad sense); crafty, prudent, subtil.
- H6612 — פְּתִי (pᵉthîy, peth-ee'): or פֶּתִי; or פְּתָאִי; from פָּתָה; silly (i.e. seducible); foolish, simple(-icity, one).
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
Cross References
Reciprocal references (7): Genesis 41:34, Deuteronomy 19:5, 2 Samuel 17:22, 2 Kings 6:10, Proverbs 7:7, Proverbs 14:15, Acts 27:11
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet