Bible/Proverbs/6/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 6 > Verse 2
Proverbs 6:2
| ← Proverbs 6:1 | Proverbs 6:2 (KJV) | Proverbs 6:3 → |
|---|---|---|
My son, if thou be surety for thy friend, [if] thou hast stricken thy hand with a stranger,
|
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
|
Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thou art snaredH3369 with the wordsH561 of thy mouthH6310, thou art takenH3920 with the wordsH561 of thy mouthH6310.
Original Hebrew
נֹוקַשְׁתָּ בְאִמְרֵי־פִיךָ נִלְכַּדְתָּ בְּאִמְרֵי־פִיךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נוֹקַ֥שְׁתָּ |
no.Kash.ta | H3369 | HVNp2ms | you have been ensnared |
בְ/אִמְרֵי |
ve./'im.rei- | H561 | HR/Ncmpc | by/ (the) words of |
פִ֑י/ךָ |
Fi./kha | H6310 | HNcmsc/Sp2ms | mouth/ your |
נִ֝לְכַּ֗דְתָּ |
nil.Kad.ta | H3920 | HVNp2ms | you have been caught |
בְּ/אִמְרֵי |
be./'im.rei- | H561 | HR/Ncmpc | by/ (the) words of |
פִֽי/ךָ |
Fi./kha | H6310 | HNcmsc/Sp2ms | mouth/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): from אָמַר; something said; answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word.
- H3369 — יָקֹשׁ (yâqôsh, yaw-koshe'): a primitive root; to ensnare (literally or figuratively); fowler (lay a) snare.
- H3920 — לָכַד (lâkad, law-kad'): a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere; [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
Cross References
Reciprocal references (5): 2 Samuel 1:16, Psalms 9:16, Psalms 59:12, Daniel 6:9, Mark 6:23
Related Topics
- Thompson Chain: BUSINESS LIFE
- Nave’s: PRUDENCE, SURETY (GUARANTEE), WORDS, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet