Psalms 107:19

← Psalms 107:18	Psalms 107:19 (KJV)	Psalms 107:20 →
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.	Then they cry unto the LORD in their trouble, [and] he saveth them out of their distresses.	He sent his word, and healed them, and delivered [them] from their destructions.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then they cry^H2199 unto the LORD^H3068 in their trouble^H6862, and he saveth^H3467 them out of their distresses^H4691.

Original Hebrew

וַיִּזְעֲקוּ אֶל־יְהוָה בַּצַּר לָהֶם מִמְּצֻקֹותֵיהֶם יֹושִׁיעֵם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יִּזְעֲק֣וּ	va/i.yiz.'a.Ku	H2199	HC/Vqw3mp	and/ they cried out
אֶל	'el-	H413	HR	to
יְ֭הוָה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
בַּ/צַּ֣ר	ba./Tzar	H6862	HRd/Aamsa	when (the)/ it was distress
לָ/הֶ֑ם	la./Hem		HR/Sp3mp	to/ them
מִ֝/מְּצֻֽקוֹתֵי/הֶ֗ם	mi./me.tzu.ko.tei./Hem	H4691	HR/Ncfpc/Sp3mp	from/ troubles/ their
יוֹשִׁיעֵֽ/ם	yo.shi.'E/m	H3467	HVhi3ms/Sp3mp	he saved/ them

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2199 — זָעַק (zâʻaq, zaw-ak'): a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly; assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
H4691 — מְצוּקָה (mᵉtsûwqâh, mets-oo-kaw'): or מְצֻקָה; feminine of מָצוּק; narrowness, i.e. (figuratively) trouble; anguish, distress.
H6862 — צַר (tsar, tsar): or צָר; from צָרַר; compare as in צֹר; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (transitive) an opponent (as crowding); adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

Cross References

Related Topics

Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, CHASTISEMENT, GOD, PRAYER, WORD OF GOD

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 107 › Verse 19