Bible/Psalms/119/108
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 108
Psalms 119:108
| ← Psalms 119:107 | Psalms 119:108 (KJV) | Psalms 119:109 → |
|---|---|---|
I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according unto thy word.
|
Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.
|
My soul [is] continually in my hand: yet do I not forget thy law.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AcceptH7521, I beseech thee, the freewill offeringsH5071 of my mouthH6310, O LORDH3068, and teachH3925 me thy judgmentsH4941.
Original Hebrew
נִדְבֹות פִּי רְצֵה־נָא יְהוָה וּמִשְׁפָּטֶיךָ לַמְּדֵנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נִדְב֣וֹת |
nid.Vot | H5071 | HNcfpc | (the) freewill offerings of |
פִּ֭/י |
p/i | H6310 | HNcmsc/Sp1cs | mouth/ my |
רְצֵה |
re.tzeh- | H7521 | HVqv2ms | accept |
נָ֣א |
na' | H4994 | HTe | please |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
וּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ |
u./mish.pa.Tei./kha | H4941 | HC/Ncmpc/Sp2ms | and/ judgments/ your |
לַמְּדֵֽ/נִי |
la.me.De./ni | H3925 | HVpv2ms/Sp1cs | teach/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3925 — לָמַד (lâmad, law-mad'): a primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive); (un-) accustomed, [idiom] diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H5071 — נְדָבָה (nᵉdâbâh, ned-aw-baw'): from נָדַב; properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift; free(-will) offering, freely, plentiful, voluntary(-ily, offering), willing(-ly), offering).
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H7521 — רָצָה (râtsâh, raw-tsaw'): a primitive root; to be pleased with; specifically, to satisfy adebt; (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4994 — נָא (nâʼ, naw): a primitive particle of incitement and entreaty, which may usually be rendered; 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction; I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Accept — Numbers 29:39, Hosea 14:2, Hebrews 13:15
- teach — Psalms 119:12, Psalms 119:26, Psalms 119:130, Psalms 119:169
Reciprocal references (2): 2 Chronicles 31:14, Psalms 19:14
Related Topics
- Thompson Chain: OFFERINGS
- Nave’s: FREE-WILL OFFERINGS, INSTRUCTION, PRAISE, THANKFULNESS, WORSHIP
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet