Psalms 121:6

← Psalms 121:5	Psalms 121:6 (KJV)	Psalms 121:7 →
The LORD [is] thy keeper: the LORD [is] thy shade upon thy right hand.	The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.	The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The sun^H8121 shall not smite^H5221 thee by day^H3119, nor the moon^H3394 by night^H3915.

Original Hebrew

יֹומָם הַשֶּׁמֶשׁ לֹא־יַכֶּכָּה וְיָרֵחַ בַּלָּיְלָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
יוֹמָ֗ם	yo.Mam	H3119	HD	by day
הַ/שֶּׁ֥מֶשׁ	ha./She.mesh	H8121	HTd/Ncbsa	the/ sun
לֹֽא	lo'-	H3808	HTn	not
יַכֶּ֗/כָּה	ya.Ke./kah	H5221	HVhi3ms/Sp2ms	it will strike/ you
וְ/יָרֵ֥חַ	ve./ya.Re.ach	H3394	HC/Ncmsa	and/ (the) moon
בַּ/לָּֽיְלָה	ba./La.ye.lah	H3915	HRd/Ncmsa	in the/ night

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H3119 — יוֹמָם (yôwmâm, yo-mawm'): from יוֹם; daily; daily, (by, in the) day(-time).
H3394 — יָרֵחַ (yârêach, yaw-ray'-akh): from the same as יֶרַח; the moon; moon. Yrechow. See יְרִיחוֹ.
H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
H8121 — שֶׁמֶשׁ (shemesh, sheh'-mesh): from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement; [phrase] east side(-ward), sun (rising), [phrase] west(-ward), window. See also בֵּית שֶׁמֶשׁ.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (3): Psalms 91:6, Isaiah 4:6, Jonah 4:8

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 121 › Verse 6