Bible/Isaiah/4/6
Bible > Isaiah > Chapter 4 > Verse 6
Isaiah 4:6
| ← Isaiah 4:5 | Isaiah 4:6 (KJV) | Isaiah 5:1 → |
|---|---|---|
And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory [shall be] a defence.
|
And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
|
Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:
|
Verse Text
And there shall be a tabernacleH5521 for a shadowH6738 in the daytimeH3119 from the heatH2721, and for a place of refugeH4268, and for a covertH4563 from stormH2230 and from rainH4306.
וְסֻכָּה תִּהְיֶה לְצֵל־יֹומָם מֵחֹרֶב וּלְמַחְסֶה וּלְמִסְתֹּור מִזֶּרֶם וּמִמָּטָר׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/סֻכָּ֛ה |
ve./su.Kah | H5521 | HC/Ncfsa | and/ a shelter |
תִּהְיֶ֥ה |
tih.Yeh | H1961 | HVqi3fs | it will be |
לְ/צֵל |
le./tzel- | H6738 | HR/Ncmsa | for/ shade |
יוֹמָ֖ם |
yo.Mam | H3119 | HD | by day |
מֵ/חֹ֑רֶב |
me./Cho.rev | H2721 | HR/Ncmsa | from/ (the) heat |
וּ/לְ/מַחְסֶה֙ |
u./le./mach.Seh | H4268 | HC/R/Ncmsa | and/ for/ refuge |
וּ/לְ/מִסְתּ֔וֹר |
u./le./mis.Tor | H4563 | HC/R/Ncmsa | and/ for/ shelter |
מִ/זֶּ֖רֶם |
mi./Ze.rem | H2230 | HR/Ncmsa | from/ (the) storm |
וּ/מִ/מָּטָֽר |
u./mi./ma.Tar | H4306 | HC/R/Ncmsa | and/ from/ (the) rain |
- H2230 — זֶרֶם (zerem, zeh'-rem): from זָרַם; a gush of water; flood, overflowing, shower, storm, tempest.
- H2721 — חֹרֶב (chôreb, kho'-reb): a collaterally form of חֶרֶב; drought or desolation; desolation, drought, dry, heat, [idiom] utterly, waste.
- H3119 — יוֹמָם (yôwmâm, yo-mawm'): from יוֹם; daily; daily, (by, in the) day(-time).
- H4268 — מַחֲסֶה (machăçeh, makh-as-eh'): or מַחְסֶה; from חָסָה; a shelter (literally or figuratively); hope, (place of) refuge, shelter, trust.
- H4306 — מָטַר (mâṭar, maw-tawr'): from מָטַר; rain; rain.
- H4563 — מִסְתּוֹר (miçtôwr, mis-tore'): from סָתַר; a refuge; covert.
- H5521 — סֻכָּה (çukkâh, sook-kaw'): feminine of סֹךְ; a hut or lair; booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
- H6738 — צֵל (tsêl, tsale): from צָלַל; shade, whether literal or figurative; defence, shade(-ow).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for a covert — Isaiah 32:2, Isaiah 32:18-19, Matthew 7:24-27, Hebrews 11:7
- tabernacle — Psalms 27:5, Psalms 91:1, Psalms 121:5-6, Proverbs 18:10, Isaiah 8:14, Isaiah 25:4, Ezekiel 11:16, Hebrews 6:18, Revelation 7:16
Reciprocal references (14): Exodus 13:21, Exodus 26:14, Exodus 40:34, Exodus 40:38, Numbers 9:16, Numbers 35:6, Deuteronomy 1:33, Nehemiah 9:19, Job 5:24, Psalms 9:9, Psalms 48:3, Isaiah 49:10, 2 Corinthians 12:9, Revelation 7:15
Related Topics
- Torrey’s: RAIN, TABERNACLE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, CHURCH, GOD, GOSPEL, ISAIAH, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet