Bible/Psalms/132/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 132 > Verse 6
Psalms 132:6
| ← Psalms 132:5 | Psalms 132:6 (KJV) | Psalms 132:7 → |
|---|---|---|
Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty [God] of Jacob.
|
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.
|
We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Lo, we heardH8085 of it at EphratahH672: we foundH4672 it in the fieldsH7704 of the woodH3293.
Original Hebrew
הִנֵּה־שְׁמַעֲנוּהָ בְאֶפְרָתָה מְצָאנוּהָ בִּשְׂדֵי־יָעַר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הִנֵּֽה |
hi.neh- | H2009 | HTm | here! |
שְׁמַֽעֲנ֥וּ/הָ |
she.ma.'a.Nu./ha | H8085 | HVqp1cp/Sp3fs | we heard of/ it |
בְ/אֶפְרָ֑תָה |
ve./'ef.Ra.tah | H672 | HR/Np | in/ Ephrathah |
מְ֝צָאנ֗וּ/הָ |
me.tza.Nu./ha | H4672 | HVqp1cp/Sp3fs | we found/ it |
בִּ/שְׂדֵי |
bi/s.dei- | H7704 | HR/Ncmpc | in/ (the) fields of |
יָֽעַר |
Ya.'ar | H3293 | HNp | Jaar |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H672 — אֶפְרָת (ʼEphrâth, ef-rawth'): or אֶפְרָתָה; from פָּרָה; fruitfulness; Ephrath, another name for Bethlehem; once (Psalm 132:6) perhaps for Ephraim; also of an Israelitish woman; Ephrath, Ephratah.
- H3293 — יַעַר (yaʻar, yah'-ar): from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees); (honey-) comb, forest, wood.
- H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
- H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- at Ephratah — 1 Samuel 17:12, Micah 5:2
- we found — 1 Samuel 7:1, 1 Chronicles 13:5-6
Reciprocal references (4): Genesis 35:16, 2 Samuel 6:12, 1 Chronicles 13:3, 2 Chronicles 1:4
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet