Psalms 44:6

← Psalms 44:5	Psalms 44:6 (KJV)	Psalms 44:7 →
Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.	For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.	But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For I will not trust^H982 in my bow^H7198, neither shall my sword^H2719 save^H3467 me.

Original Hebrew

בְּךָ צָרֵינוּ נְנַגֵּחַ בְּשִׁמְךָ נָבוּס קָמֵינוּ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
בְּ֭/ךָ	Be./kha		HR/Sp2ms	by/ you
צָרֵ֣י/נוּ	tza.Rei./nu	H6862	HNcmpc/Sp1cp	opponents/ our
נְנַגֵּ֑חַ	ne.na.Ge.ach	H5055	HVpi1cp	we gore
בְּ֝/שִׁמְ/ךָ֗	be./shim./kha	H8034	HR/Ncmsc/Sp2ms	in/ name/ your
נָב֥וּס	na.Vus	H947	HVqi1cp	we tread down
קָמֵֽי/נוּ	ka.Mei./nu	H6965	HVqrmpc/Sp1cp	(those who) rise up against/ us

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
H7198 — קֶשֶׁת (qesheth, keh'-sheth): from קָשָׁה in the original sense (of קוֹשׁ) of bending; a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris; [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H947 — בּוּס (bûwç, boos): a primitive root; to trample (literally or figuratively); loath, tread (down, under (foot)), be polluted.
H5055 — נָגַח (nâgach, naw-gakh'): a primitive root; to butt with the horns; figuratively, to war against; gore, push (down, -ing).
H6862 — צַר (tsar, tsar): or צָר; from צָרַר; compare as in צֹר; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (transitive) an opponent (as crowding); adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 44 › Verse 6