Bible/Revelation/9/7
Bible > Revelation > Chapter 9 > Verse 7
Revelation 9:7
| ← Revelation 9:6 | Revelation 9:7 (KJV) | Revelation 9:8 → |
|---|---|---|
And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them.
|
And the shapes of the locusts [were] like unto horses prepared unto battle; and on their heads [were] as it were crowns like gold, and their faces [were] as the faces of men.
|
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as [the teeth] of lions.
|
Verse Text
AndG2532 the shapesG3667 of the locustsG200 were likeG3664 unto horsesG2462 preparedG2090 untoG1519 battleG4171; andG2532 onG1909 theirG846 headsG2776 were as it were crownsG4735 likeG3664 goldG5557, andG2532 theirG846 facesG4383 were as the facesG4383 of menG444.
καὶ τὰ ὁμοιώματα τῶν ἀκρίδων ὅμοια ἵπποις ἡτοιμασμένοις εἰς πόλεμον, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν ὡς στέφανοι ὅμοιοι χρυσῷ, καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὡς πρόσωπα ἀνθρώπων.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
τὰ |
ta | G3588 | T-NPN | the |
ὁμοιώματα |
homoiōmata | G3667 | N-NPN | shapes |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPF | of the |
ἀκρίδων |
akridōn | G200 | N-GPF | locusts |
ὅμοια |
homoia | G3664 | A-NPN | like |
ἵπποις |
hippois | G2462 | N-DPM | unto horses |
ἡτοιμασμένοις |
hētoimasmenois | G2090 | V-RPP-DPM | prepared |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | unto |
πόλεμον, |
polemon | G4171 | N-ASM | battle |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
κεφαλὰς |
kephalas | G2776 | N-APF | heads |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPF | their |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as it were |
στέφανοι |
stephanoi | G4735 | N-NPM | crowns |
ὅμοιοι |
homoioi | G3664 | A-NPM | like |
χρυσῷ, |
chrusō | G5557 | N-DSM | gold |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὰ |
ta | G3588 | T-NPN | the |
πρόσωπα |
prosōpa | G4383 | N-NPN | faces |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPF | their |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
πρόσωπα |
prosōpa | G4383 | N-NPN | faces |
ἀνθρώπων. |
anthrōpōn | G444 | N-GPM | of men |
- G200 — ἀκρίς (akrís, ak-rece'): a locust — apparently from the same as ἄκρον; a locust (as pointed, or as lighting on the top of vegetation):--locust.
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2090 — ἑτοιμάζω (hetoimázō, het-oy-mad'-zo): I make ready, prepare — from ἕτοιμος; to prepare:--prepare, provide, make ready. Compare κατασκευάζω.
- G2462 — ἵππος (híppos, hip'-pos): a horse — of uncertain affinity; a horse:--horse.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): the head — from the primary (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively:--head.
- G3664 — ὅμοιος (hómoios, hom'-oy-os): like, similar to — from the base of ὁμοῦ; similar (in appearance or character):--like, + manner.
- G3667 — ὁμοίωμα (homoíōma, hom-oy'-o-mah): a likeness, form, similitude — from ὁμοιόω; a form; abstractly, resemblance:--made like to, likeness, shape, similitude.
- G4171 — πόλεμος (pólemos, pol'-em-os): a war, battle, strife — from (to bustle); warfare (literally or figuratively; a single encounter or a series):--battle, fight, war.
- G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): the face, countenance, surface — from πρός and (the visage, from ὀπτάνομαι); the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person:--(outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence.
- G4735 — στέφανος (stéphanos, stef'-an-os): a crown, garland — from an apparently primary (to twine or wreathe); a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fillet, διάδημα), literally or figuratively:--crown.
- G5557 — χρυσός (chrysós, khroo-sos'): anything made of gold — perhaps from the base of χράομαι (through the idea of the utility of the metal); gold; by extension, a golden article, as an ornament or coin:--gold.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the shapes — Joel 2:4-5, Nahum 3:17
- their faces — Daniel 7:4, Daniel 7:8
Reciprocal references (4): Isaiah 13:4, Jeremiah 51:27, Joel 1:6, Revelation 4:4
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet