Bible/Daniel/7/4

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Daniel > Chapter 7 > Verse 4

Daniel 7:4


Daniel 7:3 Daniel 7:4 (KJV) Daniel 7:5
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
The first [was] like a lion, and had eagle's wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man's heart was given to it.
And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and [it had] three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The firstH6933 was like a lionH744, and had eagle'sH5403 wingsH1611: I beheldH1934 H2370 tillH5705 the wingsH1611 thereof were pluckedH4804, and it was lifted upH5191 fromH4481 the earthH772, and made standH6966 uponH5922 the feetH7271 as a manH606, and a man'sH606 heartH3825 was givenH3052 to it.


Original Hebrew

קַדְמָיְתָא כְאַרְיֵה וְגַפִּין דִּי־נְשַׁר לַהּ חָזֵה הֲוֵית עַד דִּי־מְּרִיטוּ גַפַּיהּ וּנְטִילַת מִן־אַרְעָא וְעַל־רַגְלַיִן כֶּאֱנָשׁ הֳקִימַת וּלְבַב אֱנָשׁ יְהִיב לַהּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
קַדְמָיְתָ֣/א
kad.ma.ye.Ta/' H6933 AAafsd/Td first/ the
כְ/אַרְיֵ֔ה
khe./'ar.Yeh H744 AR/Ncmsa (was) like/ a lion
וְ/גַפִּ֥ין
ve./ga.Pin H1611 AC/Ncbpa and/ wings
דִּֽי
di- H1768 ATr of
נְשַׁ֖ר
ne.Shar H5403 ANcmsa an eagle
לַ֑/הּ
La/h AR/Sp3fs (were) to/ it
חָזֵ֣ה
cha.Zeh H2370 AVqrmsa seeing
הֲוֵ֡ית
ha.Veit H1934 AVqp1cs I was
עַד֩
'ad H5705 AR until
דִּי
di- H1768 ATr that
מְּרִ֨יטוּ
me.Ri.tu H4804 AVQp3mp they were plucked off
גַפַּ֜י/הּ
ga.Pai/h H1611 ANcbpc/Sp3fs wings/ its
וּ/נְטִ֣ילַת
u./ne.Ti.lat H5191 AC/VQp3fs and/ it was lifted
מִן
min- H4481 AR away from
אַרְעָ֗/א
'ar.'A/' H772 ANcfsd/Td earth/ the
וְ/עַל
ve./'al- H5922 AC/R and/ on
רַגְלַ֨יִן֙
rag.La.yin H7271 ANcfda two feet
כֶּ/אֱנָ֣שׁ
ke./'e.Nash H606 AR/Ncmsa like/ a human
הֳקִימַ֔ת
ho.ki.Mat H6966 AVHp3fs it was made to stand
וּ/לְבַ֥ב
u./le.Vav H3825 AC/Ncmsc and/ a heart of
אֱנָ֖שׁ
'e.Nash H606 ANcmsa a human
יְהִ֥יב
ye.Hiv H3052 AVQp3ms it was given
לַֽ/הּ
La/h AR/Sp3fs to/ it
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H606 — אֱנָשׁ (ʼĕnâsh, en-awsh'): (Aramaic) or אֱנַשׁ; (Aramaic), corresponding to אֱנוֹשׁ; a man; man, [phrase] whosoever.
  • H744 — אַרְיֵה (ʼaryêh, ar-yay'): (Aramaic) corresponding to אֲרִי; {a lion}; lion.
  • H772 — אֲרַע (ʼăraʻ, ar-ah'): (Aramaic) corresponding to אֶרֶץ; the earth; by implication (figuratively) low; earth, interior.
  • H1611 — גַּף (gaph, gaf): (Aramaic) corresponding to גַּף; a wing; wing.
  • H1934 — הָוָא (hâvâʼ, hav-aw'): (Aramaic) or הָוָה; (Aramaic), corresponding to הָוָא; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words); be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.
  • H2370 — חֲזָא (chăzâʼ, khaz-aw'): (Aramaic) or חֲזָה; (Aramaic), corresponding to חָזָה; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem); behold, have (a dream), see, be wont.
  • H3052 — יְהַב (yᵉhab, yeh-hab'): (Aramaic) corresponding to יָהַב; {to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come}; deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.
  • H3825 — לְבַב (lᵉbab, leb-ab'): (Aramaic) corresponding to לֵבָב; {the heart (as the most interior organ);}; heart.
  • H4481 — מִן (min, min): (Aramaic) corresponding to מִן; {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
  • H4804 — מְרַט (mᵉraṭ, mer-at'): (Aramaic) corresponding to מָרַט; to pull off; be plucked.
  • H5191 — נְטַל (nᵉṭal, net-al'): (Aramaic) corresponding to נָטַל; to raise; take up.
  • H5403 — נְשַׁר (nᵉshar, nesh-ar'): (Aramaic) corresponding to נֶשֶׁר; an eagle; eagle.
  • H5705 — עַד (ʻad, ad): (Aramaic) corresponding to עַד; {as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}; [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.
  • H5922 — עַל (ʻal, al): (Aramaic) corresponding to עַל; {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.
  • H6933 — קַדְמַי (qadmay, kad-mah'-ee): (Aramaic) from a root corresponding to קָדַם; first; first.
  • H6966 — קוּם (qûwm, koom): (Aramaic) corresponding to קוּם; {to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)}; appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
  • H7271 — רְגַל (rᵉgal, reg-al'): (Aramaic) corresponding to רֶגֶל; {a foot, a step; by euphemistically the pudenda}; foot.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleDanielDaniel 7 › Verse 4