Bible/1 Chronicles/16/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Chronicles > Chapter 16 > Verse 19
1 Chronicles 16:19
| ← 1 Chronicles 16:18 | 1 Chronicles 16:19 (KJV) | 1 Chronicles 16:20 → |
|---|---|---|
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
|
When ye were but few, even a few, and strangers in it.
|
And [when] they went from nation to nation, and from [one] kingdom to another people;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
When ye were but fewH4557 H4962, even a fewH4592, and strangersH1481 in it.
Original Hebrew
בִּהְיֹותְכֶם מְתֵי מִסְפָּר כִּמְעַט וְגָרִים בָּהּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בִּֽ/הְיֽוֹתְ/כֶם֙ |
bi/h.yot./Khem | H1961 | HR/Vqc/Sp2mp | when/ were/ you |
מְתֵ֣י |
me.Tei | H4962 | HNcmpc | men of |
מִסְפָּ֔ר |
mis.Par | H4557 | HNcmsa | number |
כִּ/מְעַ֖ט |
ki/m.'At | H4592 | HR/Ncmsa | like/ a few |
וְ/גָרִ֥ים |
ve./ga.Rim | H1481 | HC/Vqrmpa | and/ sojourners |
בָּֽ/הּ |
Ba/h | HR/Sp3fs | in/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1481 — גּוּר (gûwr, goor): a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather forhostility (as afraid); abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, [idiom] surely.
- H4557 — מִסְפָּר (miçpâr, mis-pawr'): from סָפַר; a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration; [phrase] abundance, account, [idiom] all, [idiom] few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, [phrase] time.
- H4592 — מְעַט (mᵉʻaṭ, meh-at'): or מְעָט; from מָעַט; a little or few (often adverbial or compar.); almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, [idiom] very.
- H4962 — מַת (math, math): from the same as מָתַי; properly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural); [phrase] few, [idiom] friends, men, persons, [idiom] small.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a few — Genesis 34:30, Acts 7:5, Hebrews 11:13
Reciprocal references (1): Jeremiah 35:6
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet