1 Chronicles 16:22

← 1 Chronicles 16:21	1 Chronicles 16:22 (KJV)	1 Chronicles 16:23 →
He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes,	[Saying], Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.	Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Saying, Touch^H5060 not mine anointed^H4899, and do my prophets^H5030 no harm^H7489.

Original Hebrew

אַל־תִּגְּעוּ בִּמְשִׁיחָי וּבִנְבִיאַי אַל־תָּרֵעוּ׃ פ

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אַֽל	'al-	H408	HTn	may not
תִּגְּעוּ֙	ti.ge.'U	H5060	HVqj2mp	you touch
בִּ/מְשִׁיחָ֔/י	bi/m.shi.Cha/i	H4899	HR/Aampc/Sp1cs	(in)/ anointed (ones)/ my
וּ/בִ/נְבִיאַ֖/י	u./vi/n.vi.'A/i	H5030	HC/R/Ncmpc/Sp1cs	and/ to/ prophets/ my
אַל	'al-	H408	HTn	may not
תָּרֵֽעוּ	ta.Re.'u	H7489	HVhj2mp	you do harm

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H4899 — מָשִׁיחַ (mâshîyach, maw-shee'-akh): from מָשַׁח; anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah; anointed, Messiah.
H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
H5060 — נָגַע (nâgaʻ, naw-gah'): a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.); beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
H7489 — רָעַע (râʻaʻ, raw-ah'): a primitive root; properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good fornothing, i.e. bad (physically, socially or morally); afflict, associate selves (by mistake for רָעָה), break (down, in pieces), [phrase] displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for רָעָה), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, [idiom] indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

prophets — Genesis 20:7, Genesis 27:39-40, Genesis 48:19-20, Genesis 49:8-10
Touch — 1 Kings 19:16, Psalms 105:15, 1 John 2:27

Reciprocal references (2): Genesis 3:3, 1 Chronicles 16:8

Related Topics

No content yet

No content yet