Bible/Psalms/105/15

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 105 > Verse 15

Psalms 105:15


Psalms 105:14 Psalms 105:15 (KJV) Psalms 105:16
He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
[Saying], Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Saying, TouchH5060 not mine anointedH4899, and do my prophetsH5030 no harmH7489.


Original Hebrew

אַל־תִּגְּעוּ בִמְשִׁיחָי וְלִנְבִיאַי אַל־תָּרֵעוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אַֽל
'al- H408 HTn may not
תִּגְּע֥וּ
ti.ge.'U H5060 HVqj2mp you touch
בִ/מְשִׁיחָ֑/י
vi/m.shi.Cha/i H4899 HR/Ncmpc/Sp1cs (in)/ anointed (ones)/ my
וְ֝/לִ/נְבִיאַ/י
Ve./li/n.vi.'a/i H5030 HC/R/Ncmpc/Sp1cs and/ to/ prophets/ my
אַל
'al- H408 HTn may not
תָּרֵֽעוּ
ta.Re.'u H7489 HVhj2mp you do harm
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H4899 — מָשִׁיחַ (mâshîyach, maw-shee'-akh): from מָשַׁח; anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah; anointed, Messiah.
  • H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
  • H5060 — נָגַע (nâgaʻ, naw-gah'): a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.); beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
  • H7489 — רָעַע (râʻaʻ, raw-ah'): a primitive root; properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good fornothing, i.e. bad (physically, socially or morally); afflict, associate selves (by mistake for רָעָה), break (down, in pieces), [phrase] displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for רָעָה), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, [idiom] indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 105 › Verse 15