Bible/1 Corinthians/13/9

Bible > 1 Corinthians > Chapter 13 > Verse 9

1 Corinthians 13:9

---

← 1 Corinthians 13:8	1 Corinthians 13:9 (KJV)	1 Corinthians 13:10 →
Charity never faileth: but whether [there be] prophecies, they shall fail; whether [there be] tongues, they shall cease; whether [there be] knowledge, it shall vanish away.	For we know in part, and we prophesy in part.	But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G1063 we know^G1097 in^G1537 part^G3313, and^G2532 we prophesy^G4395 in^G1537 part^G3313.

---

Original Greek

ἐκ μέρους γὰρ γινώσκομεν, καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐκ	ek	G1537	PREP	in
μέρους	merous	G3313	N-GSN	part
γὰρ	gar	G1063	CONJ	For
γινώσκομεν,	ginōskomen	G1097	V-PAI-1P	we know
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐκ	ek	G1537	PREP	in
μέρους	merous	G3313	N-GSN	part
προφητεύομεν·	prophēteuomen	G4395	V-PAI-1P	we prophesy

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3313 — μέρος (méros, mer'-os): a part, portion — from an obsolete but more primary form of (to get as a section or allotment); a division or share (literally or figuratively, in a wide application):--behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what).
• G4395 — προφητεύω (prophēteúō, prof-ate-yoo'-o): I foretell, prophesy — from προφήτης; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office:--prophesy.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 13 › Verse 9