Bible/1 Corinthians/6/4

Bible > 1 Corinthians > Chapter 6 > Verse 4

1 Corinthians 6:4

---

← 1 Corinthians 6:3	1 Corinthians 6:4 (KJV)	1 Corinthians 6:5 →
Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?	If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.	I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

If^G1437 then^{G3303 G3767} ye have^G2192 judgments^G2922 of things pertaining to this life^G982, set^G2523 them^G5128 to judge who are least esteemed^G1848 in^G1722 the church^G1577.

---

Original Greek

βιωτικὰ μὲν οὖν κριτήρια ἐὰν ἔχητε, τοὺς ἐξουθενημένους ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, τούτους καθίζετε

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
βιωτικὰ	biōtika	G982	A-APN	of things pertaining to this life
μὲν	men	G3303	PRT	then
οὖν	oun	G3767	CONJ
κριτήρια	kritēria	G2922	N-APN	judgments
ἐὰν	ean	G1437	COND	If
ἔχητε,	echēte	G2192	V-PAS-2P	ye have
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
ἐξουθενημένους	exouthenēmenous	G1848	V-RPP-APM	to judge who are least esteemed
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῇ	tē	G3588	T-DSF	the
ἐκκλησίᾳ,	ekklēsia	G1577	N-DSF	church
τούτους	toutous	G5128	D-APM	them
καθίζετε	kathizete	G2523	V-PAI-2P	set

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G982 — βιωτικός (biōtikós, bee-o-tee-kos'): belonging to ordinary life — from a derivative of βιόω; relating to the present existence:--of (pertaining to, things that pertain to) this life.
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): an assembly, congregation, church — from a compound of ἐκ and a derivative of καλέω; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1848 — ἐξουθενέω (exouthenéō, ex-oo-then-eh'-o): I ignore, despise — a variation of ἐξουδενόω and meaning the same:--contemptible, despise, least esteemed, set at nought.
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
• G2523 — καθίζω (kathízō, kath-id'-zo): I set, make to sit — another (active) form for καθέζομαι; to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell):--continue, set, sit (down), tarry.
• G2922 — κριτήριον (kritḗrion, kree-tay'-ree-on): criterion, a law-court — neuter of a presumed derivative of κριτής; a rule of judging ("criterion"), i.e. (by implication) a tribunal:--to judge, judgment (seat).
• G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
• G5128 — τούτους (toútous, too'-tooce): accusative case plural masculine of οὗτος; these (persons, as objective of verb or preposition):--such, them, these, this.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 6 › Verse 4