Bible/1 Corinthians/6/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Corinthians > Chapter 6 > Verse 2
1 Corinthians 6:2
| ← 1 Corinthians 6:1 | 1 Corinthians 6:2 (KJV) | 1 Corinthians 6:3 → |
|---|---|---|
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
|
Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
|
Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Do yeG1492 notG3756 knowG1492 thatG3754 the saintsG40 shall judgeG2919 the worldG2889? andG2532 ifG1487 the worldG2889 shall be judgedG2919 byG1722 youG5213, are yeG2075 unworthyG370 to judgeG2922 the smallest mattersG1646?
Original Greek
οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ ἅγιοι τὸν κόσμον κρινοῦσι; καὶ εἰ ἐν ὑμῖν κρίνεται ὁ κόσμος, ἀνάξιοί ἐστε κριτηρίων ἐλαχίστων;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
οἴδατε |
oidate | G1492 | V-RAI-2P | Do ye know |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | the |
ἅγιοι |
hagioi | G40 | A-NPM | saints |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
κόσμον |
kosmon | G2889 | N-ASM | world |
κρινοῦσι; |
krinousi | G2919 | V-FAI-3P | shall judge |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εἰ |
ei | G1487 | COND | if |
ἐν |
en | G1722 | PREP | by |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | you |
κρίνεται |
krinetai | G2919 | V-PPI-3S | shall be judged |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
κόσμος, |
kosmos | G2889 | N-NSM | world |
ἀνάξιοί |
anaxioi | G370 | A-NPM | unworthy |
ἐστε |
este | G2075 | V-PAI-2P | are ye |
κριτηρίων |
kritēriōn | G2922 | N-GPN | to judge |
ἐλαχίστων; |
elachistōn | G1646 | A-GPN-S | the smallest matters |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
- G370 — ἀνάξιος (anáxios, an-ax'-ee-os): unworthy, inadequate — from Α (as a negative particle) and ἄξιος; unfit:--unworthy.
- G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G1646 — ἐλάχιστος (eláchistos, el-akh'-is-tos): least, smallest, very little — superlative of (short); used as equivalent to μικρός; least (in size, amount, dignity, etc.):--least, very little (small), smallest.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): second person plural present indicative of εἰμί; ye are:--be, have been, belong.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
- G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): I judge, decide, think good — properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially); by implication, to try, condemn, punish:--avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.
- G2922 — κριτήριον (kritḗrion, kree-tay'-ree-on): criterion, a law-court — neuter of a presumed derivative of κριτής; a rule of judging ("criterion"), i.e. (by implication) a tribunal:--to judge, judgment (seat).
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the saints — Psalms 49:14, Psalms 149:5-9, Daniel 7:18, Daniel 7:22, Zechariah 14:5, Matthew 19:28, Luke 22:30, 1 Thessalonians 3:13, Jude 1:14-15, Revelation 2:26-27, Revelation 3:21, Revelation 20:4
- the smallest — 1 Corinthians 6:4, 2 Corinthians 4:18, 1 John 2:16-17
Reciprocal references (13): Job 34:4, Psalms 50:5, Psalms 149:9, Ezekiel 20:4, Ezekiel 23:36, Hosea 11:12, Obadiah 1:21, Zechariah 3:7, Romans 6:3, Romans 11:2, 1 Corinthians 3:16, 1 Corinthians 6:9, 2 Corinthians 13:5
Related Topics
- Thompson Chain: EXALTATION-ABASEMENT, RIGHTEOUS-WICKED
- Torrey’s: JUDGMENT, THE
- Nave’s: ARBITRATION, FRATERNITY, JUDGMENT, LAWSUITS, LITIGATION, RIGHTEOUS, STRIFE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet