Bible/1 Samuel/15/27
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Samuel > Chapter 15 > Verse 27
1 Samuel 15:27
| ← 1 Samuel 15:26 | 1 Samuel 15:27 (KJV) | 1 Samuel 15:28 → |
|---|---|---|
And Samuel said unto Saul, I will not return with thee: for thou hast rejected the word of the LORD, and the LORD hath rejected thee from being king over Israel.
|
And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
|
And Samuel said unto him, The LORD hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, [that is] better than thou.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And as SamuelH8050 turned aboutH5437 to go awayH3212, he laid holdH2388 upon the skirtH3671 of his mantleH4598, and it rentH7167.
Original Hebrew
וַיִּסֹּב שְׁמוּאֵל לָלֶכֶת וַיַּחֲזֵק בִּכְנַף־מְעִילֹו וַיִּקָּרַע׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּסֹּ֥ב |
va/i.yi.So | H5437 | HC/Vqw3ms | and/ he turned round |
שְׁמוּאֵ֖ל |
she.mu.'El | H8050 | HNp | Samuel |
לָ/לֶ֑כֶת |
la./Le.khet | H3212 | HR/Vqc | to/ go |
וַ/יַּחֲזֵ֥ק |
va/i.ya.cha.Zek | H2388 | HC/Vhw3ms | and/ he took hold |
בִּ/כְנַף |
bi/kh.naf- | H3671 | HR/Ncfsc | on/ (the) skirt of |
מְעִיל֖/וֹ |
me.'i.L/o | H4598 | HNcmsc/Sp3ms | robe/ his |
וַ/יִּקָּרַֽע |
va/i.yi.ka.Ra' | H7167 | HC/VNw3ms | and/ it tore |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer; aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H3671 — כָּנָף (kânâph, kaw-nawf'): from כָּנַף; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle; [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed).
- H4598 — מְעִיל (mᵉʻîyl, meh-eel'): from מָעַל in the sense of covering; a robe (i.e. upper and outer garment); cloke, coat, mantle, robe.
- H5437 — סָבַב (çâbab, saw-bab'): a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively; bring, cast, fetch, lead, make, walk, [idiom] whirl, [idiom] round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, [idiom] circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, [idiom] on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
- H7167 — קָרַע (qâraʻ, kaw-rah'): a primitive root; to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them); cut out, rend, [idiom] surely, tear.
- H8050 — שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl, sehm-oo-ale'): from the passive participle of שָׁמַע and אֵל; heard of God; Shemuel, the name of three Israelites; Samuel, Shemuel.
Cross References
Reciprocal references (7): Genesis 39:12, 1 Samuel 28:14, 1 Samuel 28:17, 1 Kings 11:30, Ezekiel 4:1, Zechariah 8:23, Acts 21:11
Related Topics
- Thompson Chain: SAMUEL
- Torrey’s: REPENTANCE
- Nave’s: AMALEKITES, APOSTASY, BACKSLIDERS, CHURCH AND STATE, GOVERNMENT, MINISTER, Christian, RENDING, REPROOF, RULERS, SELF-RIGHTEOUSNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet