Bible/2 Chronicles/1/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 1 > Verse 14
2 Chronicles 1:14
| ← 2 Chronicles 1:13 | 2 Chronicles 1:14 (KJV) | 2 Chronicles 1:15 → |
|---|---|---|
Then Solomon came [from his journey] to the high place that [was] at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel.
|
And Solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, which he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
|
And the king made silver and gold at Jerusalem [as plenteous] as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that [are] in the vale for abundance.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And SolomonH8010 gatheredH622 chariotsH7393 and horsemenH6571: and he had a thousandH505 and fourH702 hundredH3967 chariotsH7393, and twelveH8147 H6240 thousandH505 horsemenH6571, which he placedH3240 in the chariotH7393 citiesH5892, and with the kingH4428 at JerusalemH3389.
Original Hebrew
וַיֶּאֱסֹף שְׁלֹמֹה רֶכֶב וּפָרָשִׁים וַיְהִי־לֹו אֶלֶף וְאַרְבַּע־מֵאֹות רֶכֶב וּשְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף פָּרָשִׁים וַיַּנִּיחֵם בְּעָרֵי הָרֶכֶב וְעִם־הַמֶּלֶךְ בִּירוּשָׁלִָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֶּאֱסֹ֣ף |
va/i.ye.'e.Sof | H622 | HC/Vqw3ms | and/ he gathered |
שְׁלֹמֹה֮ |
she.lo.Moh | H8010 | HNp | Solomon |
רֶ֣כֶב |
Re.khev | H7393 | HNcmsa | chariot(s) |
וּ/פָרָשִׁים֒ |
u./fa.ra.Shim | H6571 | HC/Ncmpa | and/ warhorses |
וַֽ/יְהִי |
va/y.hi- | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ it belonged |
ל֗/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to/ him | |
אֶ֤לֶף |
'E.lef | H505 | HAcbsa | one thousand |
וְ/אַרְבַּע |
ve./'ar.ba'- | H702 | HC/Acfsa | and/ four |
מֵאוֹת֙ |
me.'Ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
רֶ֔כֶב |
Re.khev | H7393 | HNcmsa | chariot(s) |
וּ/שְׁנֵים |
u./she.neim- | H8147 | HC/Acmda | and/ two (plus) |
עָשָׂ֥ר |
'a.Sar | H6240 | HAcmsa | ten |
אֶ֖לֶף |
'E.lef | H505 | HAcbsa | thousand |
פָּרָשִׁ֑ים |
pa.ra.Shim | H6571 | HNcmpa | warhorses |
וַ/יַּנִּיחֵ/ם֙ |
va/i.ya.ni.Che/m | H3240 | HC/Vhw3ms/Sp3mp | and/ he placed/ them |
בְּ/עָרֵ֣י |
be./'a.Rei | H5892 | HR/Ncfpc | in/ (the) cities of |
הָ/רֶ֔כֶב |
ha./Re.khev | H7393 | HTd/Ncmsa | (the)/ chariotry |
וְ/עִם |
ve./'im- | H5973 | HC/R | and/ with |
הַ/מֶּ֖לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | the/ king |
בִּ/ירֽוּשָׁלִָֽם |
bi./Ru.sha.Lim | H3389 | HR/Np | in/ Jerusalem |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H622 — אָסַף (ʼâçaph, aw-saf'): a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw.
- H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculine אַרְבָּעָה; from רָבַע; four; four.
- H3240 — יָנַח (yânach, yaw-nakh'): a primitive root; to deposit; by implication, to allow to stay; bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred to, in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be made, these should rather be referred to נוּחַ, and the others here.)
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
- H6571 — פָּרָשׁ (pârâsh, paw-rawsh'): from פָּרָשׁ; (compare סוּס); a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry; horseman.
- H7393 — רֶכֶב (rekeb, reh'-keb): from רָכַב; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone; chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
- H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): from שָׁלוֹם; peaceful; Shelomah, David's successor; Solomon.
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
Reciprocal references (1): 2 Chronicles 8:6
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet