Bible/2 Chronicles/13/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 13 > Verse 19
2 Chronicles 13:19
| ← 2 Chronicles 13:18 | 2 Chronicles 13:19 (KJV) | 2 Chronicles 13:20 → |
|---|---|---|
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.
|
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephrain with the towns thereof.
|
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And AbijahH29 pursuedH7291 afterH310 JeroboamH3379, and tookH3920 citiesH5892 from him, BethelH1008 with the townsH1323 thereof, and JeshanahH3466 with the townsH1323 thereof, and EphrainH6085 with the townsH1323 thereof.
Original Hebrew
וַיִּרְדֹּף אֲבִיָּה אַחֲרֵי יָרָבְעָם וַיִּלְכֹּד מִמֶּנּוּ עָרִים אֶת־בֵּית־אֵל וְאֶת־בְּנֹותֶיהָ וְאֶת־יְשָׁנָה וְאֶת־בְּנֹותֶיהָ וְאֶת־ [עֶפְרֹון כ] (עֶפְרַיִן ק) וּבְנֹתֶיהָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּרְדֹּ֣ף |
va/i.yir.Dof | H7291 | HC/Vqw3ms | and/ he pursued |
אֲבִיָּה֮ |
'a.vi.Yah | H29 | HNp | Abijah |
אַחֲרֵ֣י |
'a.cha.Rei | H310 | HR | after |
יָרָבְעָם֒ |
ya.ra.ve.'Am | H3379 | HNp | Jeroboam |
וַ/יִּלְכֹּ֤ד |
va/i.yil.Kod | H3920 | HC/Vqw3ms | and/ he captured |
מִמֶּ֨/נּוּ֙ |
mi.Me./nu | H4480 | HR/Sp1cp | from/ him |
עָרִ֔ים |
'a.Rim | H5892 | HNcfpa | cities |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בֵּֽית |
beit- | H1008 | HNp | Beth- |
אֵל֙ |
'el | H1008 | HNp | -el |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
בְּנוֹתֶ֔י/הָ |
be.no.Tei./ha | H1323 | HNcfpc/Sp3fs | daughters/ its |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
יְשָׁנָ֖ה |
ye.sha.Nah | H3466 | HNp | Jeshanah |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
בְּנוֹתֶ֑י/הָ |
be.no.Tei./ha | H1323 | HNcfpc/Sp3fs | daughters/ its |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
עפרון |
ʻEphrôwn | H6085 | HNp | |
וּ/בְנֹתֶֽי/הָ |
u./ve.no.Tei./ha | H1323 | HC/Ncfpc/Sp3fs | and/ daughters/ its |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H29 — אֲבִיָּה (ʼĂbîyâh, ab-ee-yaw'): or prolonged אֲבִיָּהוּ ; from אָב and יָהּ; father (i.e. worshipper) of Jah; Abijah, the name of several Israelite men and two Israelitesses; Abiah, Abijah.
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
- H1008 — בֵּית־אֵל (Bêyth-ʼÊl, bayth-ale'): from בַּיִת and אֵל; house of God; Beth-El, a place in Palestine; Beth-el.
- H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
- H3379 — יָרׇבְעָם (Yârobʻâm, yaw-rob-awm'): from רִיב and עַם; (the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings; Jeroboam.
- H3466 — יְשָׁנָה (Yᵉshânâh, yesh-aw-naw'): feminine of יָשָׁן; Jeshanah, a place in Palestine; Jeshanah.
- H3920 — לָכַד (lâkad, law-kad'): a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere; [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6085 — עֶפְרוֹן (ʻEphrôwn, ef-rone'): from the same as עֵפֶר; fawn-like; Ephron, the name of a Canaanite and of two places in Palestine; Ephron, Ephrain (from the margin).
- H7291 — רָדַף (râdaph, raw-daf'): a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Ephrain — Joshua 15:9, 2 Chronicles 15:8, John 11:54
- took cities — Joshua 10:19, Joshua 10:39, Joshua 11:12, 1 Samuel 31:7
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet