Bible/2 Chronicles/15/8

Bible > 2 Chronicles > Chapter 15 > Verse 8

2 Chronicles 15:8

---

← 2 Chronicles 15:7	2 Chronicles 15:8 (KJV)	2 Chronicles 15:9 →
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.	And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the LORD, that [was] before the porch of the LORD.	And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God [was] with him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And when Asa^H609 heard^H8085 these words^H1697, and the prophecy^H5016 of Oded^H5752 the prophet^H5030, he took courage^H2388, and put away^H5674 the abominable idols^H8251 out of all the land^H776 of Judah^H3063 and Benjamin^H1144, and out of the cities^H5892 which he had taken^H3920 from mount^H2022 Ephraim^H669, and renewed^H2318 the altar^H4196 of the LORD^H3068, that was before^H6440 the porch^H197 of the LORD^H3068.

---

Original Hebrew

וְכִשְׁמֹעַ אָסָא הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וְהַנְּבוּאָה עֹדֵד הַנָּבִיא הִתְחַזַּק וַיַּעֲבֵר הַשִּׁקּוּצִים מִכָּל־אֶרֶץ יְהוּדָה וּבִנְיָמִן וּמִן־הֶעָרִים אֲשֶׁר לָכַד מֵהַר אֶפְרָיִם וַיְחַדֵּשׁ אֶת־מִזְבַּח יְהוָה אֲשֶׁר לִפְנֵי אוּלָם יְהוָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/כִ/שְׁמֹ֨עַ	ve./khi/sh.Mo.a'	H8085	HC/R/Vqc	and/ just as/ heard
אָסָ֜א	'a.Sa'	H609	HNp	Asa
הַ/דְּבָרִ֣ים	ha./de.va.Rim	H1697	HTd/Ncmpa	the/ words
הָ/אֵ֗לֶּה	ha./'E.leh	H428	HTd/Pdxcp	(the)/ these
וְ/הַ/נְּבוּאָה֮	ve./ha./ne.vu.'Ah	H5016	HC/Td/Ncfsa	and/ the/ prophecy of
עֹדֵ֣ד	'o.Ded	H5752	HNp	Oded
הַ/נָּבִיא֒	ha./na.Vi'	H5030	HTd/Ncmsa	the/ prophet
הִתְחַזַּ֗ק	hit.cha.Zak	H2388	HVtp3ms	he strengthened himself
וַ/יַּעֲבֵ֤ר	va/i.ya.'a.Ver	H5674	HC/Vhw3ms	and/ he took away
הַ/שִּׁקּוּצִים֙	ha./shi.ku.Tzim	H8251	HTd/Ncmpa	the/ detestable things
מִ/כָּל	mi./kol	H3605	HR/Ncmsc	from/ all
אֶ֤רֶץ	'E.retz	H776	HNcbsc	(the) land of
יְהוּדָה֙	ye.hu.Dah	H3063	HNp	Judah
וּ/בִנְיָמִ֔ן	u./vin.ya.Min	H1144	HC/Np	and/ Benjamin
וּ/מִן	u./min-	H4480	HC/R	and/ from
הֶ֣/עָרִ֔ים	he./'a.Rim	H5892	HTd/Ncfpa	the/ cities
אֲשֶׁ֥ר	'a.Sher	H834	HTr	which
לָכַ֖ד	la.Khad	H3920	HVqp3ms	he had captured
מֵ/הַ֣ר	me./Har	H2022	HR/Ncmsc	from/ (the) hill country of
אֶפְרָ֑יִם	'ef.Ra.yim	H669	HNp	Ephraim
וַ/יְחַדֵּשׁ֙	va/y.cha.Desh	H2318	HC/Vpw3ms	and/ he renewed
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
מִזְבַּ֣ח	miz.Bach	H4196	HNcmsc	(the) altar of
יְהוָ֔ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
אֲשֶׁ֕ר	'a.Sher	H834	HTr	which
לִ/פְנֵ֖י	li/f.Nei	H6440	HR/Ncbpc	(was) (to)/ before
אוּלָ֥ם	'u.Lam	H197	HNcmsc	(the) porch of
יְהוָֽה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H197 — אוּלָם (ʼûwlâm, oo-lawm'): or (shortened), אֻלָם ; from אָלַם (in the sense of tying); a vestibule (as bound to the building); porch.
• H609 — אָסָא (ʼÂçâʼ, aw-saw'): of uncertain derivation; Asa, the name of a king and of a Levite; Asa.
• H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual of masculine form of אֶפְרָת; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory; Ephraim, Ephraimites.
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
• H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): from בֵּן and יָמִין; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; Benjamin.
• H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
• H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
• H2318 — חָדַשׁ (châdash, khaw-dash'): a primitive root; to be new; causatively, to rebuild; renew, repair.
• H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer; aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
• H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3920 — לָכַד (lâkad, law-kad'): a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere; [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
• H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח; an altar; altar.
• H5016 — נְבוּאָה (nᵉbûwʼâh, neb-oo-aw'): from נָבָא; a prediction (spoken or written); prophecy.
• H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
• H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
• H5752 — עוֹדֵד (ʻÔwdêd, o-dade'): or עֹדֵד; from עוּד; reiteration; Oded, the name of two Israelites; Oded.
• H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
• H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
• H8251 — שִׁקּוּץ (shiqqûwts, shik-koots'): or שִׁקֻּץ; from שָׁקַץ; disgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol; abominable filth (idol, -ation), detestable (thing).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
• H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• abominable idols — Leviticus 18:30, Deuteronomy 27:15, 1 Kings 11:5, 1 Kings 11:7, 2 Kings 23:13, Isaiah 65:4, Jeremiah 16:18, Ezekiel 8:10, 1 Peter 4:3, Revelation 17:4-5
• Oded — 2 Chronicles 15:1
• the altar of the Lord — 2 Kings 16:14, 2 Kings 18:22, 2 Chronicles 4:1, 2 Chronicles 8:12, 2 Chronicles 29:18
• the cities — 2 Chronicles 13:19
• took courage — 2 Chronicles 19:11, Isaiah 44:14, Acts 28:15

Reciprocal references (9): Judges 10:16, 1 Kings 21:26, 1 Kings 22:43, 2 Chronicles 17:2, 2 Chronicles 17:3, 2 Chronicles 19:4, Jeremiah 4:1, Ezekiel 20:7, Matthew 25:16

Related Topics

• Thompson Chain: ALTARS, AWAKENINGS AND RELIGIOUS REFORMS, AZARIAH OR AHAZIAH
• Nave’s: ALTAR, AZARIAH, ICONOCLASM, REVIVALS, TEMPLE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 15 › Verse 8