Bible/2 Chronicles/17/11
Bible > 2 Chronicles > Chapter 17 > Verse 11
2 Chronicles 17:11
| ← 2 Chronicles 17:10 | 2 Chronicles 17:11 (KJV) | 2 Chronicles 17:12 → |
|---|---|---|
And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that [were] round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
|
Also [some] of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.
|
And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store.
|
Verse Text
Also some of the PhilistinesH6430 broughtH935 JehoshaphatH3092 presentsH4503, and tributeH4853 silverH3701; and the ArabiansH6163 broughtH935 him flocksH6629, sevenH7651 thousandH505 and sevenH7651 hundredH3967 ramsH352, and sevenH7651 thousandH505 and sevenH7651 hundredH3967 he goatsH8495.
וּמִן־פְּלִשְׁתִּים מְבִיאִים לִיהֹושָׁפָט מִנְחָה וְכֶסֶף מַשָּׂא גַּם הָעַרְבִיאִים מְבִיאִים לֹו צֹאן אֵילִים שִׁבְעַת אֲלָפִים וּשְׁבַע מֵאֹות וּתְיָשִׁים שִׁבְעַת אֲלָפִים וּשְׁבַע מֵאֹות׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִן |
u./min- | H4480 | HC/R | and/ some of |
פְּלִשְׁתִּ֗ים |
pe.lish.Tim | H6430 | HNgmpa | (the) Philistines |
מְבִיאִ֧ים |
me.vi.'Im | H935 | HVhrmpa | (were) bringing |
לִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט |
li./ho.sha.Fat | H3092 | HR/Np | to/ Jehoshaphat |
מִנְחָ֖ה |
min.Chah | H4503 | HNcfsa | tribute |
וְ/כֶ֣סֶף |
ve./Khe.sef | H3701 | HC/Ncmsa | and/ silver |
מַשָּׂ֑א |
ma.Sa' | H4853 | HNcmsa | a load |
גַּ֣ם |
gam | H1571 | HTa | also |
הָֽ/עַרְבִיאִ֗ים |
ha./'ar.vi.'Im | H6163 | HTd/Ngmpa | the/ Arabs |
מְבִיאִ֥ים |
me.vi.'Im | H935 | HVhrmpa | (were) bringing |
ל/וֹ֙ |
l/o | HR/Sp3ms | to/ him | |
צֹ֕אן |
tzon | H6629 | HNcbsa | flock(s) |
אֵילִ֔ים |
'ei.Lim | H352 | HNcmpa | rams |
שִׁבְעַ֤ת |
shiv.'At | H7651 | HAcmsc | seven |
אֲלָפִים֙ |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | thousand(s) |
וּ/שְׁבַ֣ע |
u./she.Va' | H7651 | HC/Acfsa | and/ seven |
מֵא֔וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
וּ/תְיָשִׁ֕ים |
u./te.ya.Shim | H8495 | HC/Ncmpa | and/ male goats |
שִׁבְעַ֥ת |
shiv.'At | H7651 | HAcmsc | seven |
אֲלָפִ֖ים |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | thousand(s) |
וּ/שְׁבַ֥ע |
u./she.Va' | H7651 | HC/Acfsa | and/ seven |
מֵאֽוֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
- H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): from the same as אוּל; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree; mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H3092 — יְהוֹשָׁפָט (Yᵉhôwshâphâṭ, yeh-ho-shaw-fawt'): from יְהֹוָה and שָׁפַט; Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem; Jehoshaphat. Compare יוֹשָׁפָט.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4503 — מִנְחָה (minchâh, min-khaw'): from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary); gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
- H4853 — מַשָּׂא (massâʼ, mas-saw'): from נָשָׂא; a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly adoom, especially singing; mental, desire; burden, carry away, prophecy, [idiom] they set, song, tribute.
- H6163 — עֲרָבִי (ʻĂrâbîy, ar-aw-bee'): or עַרְבִי; patrial from עֲרָב; an Arabian or inhabitant of Arab (i.e. Arabia); Arabian.
- H6430 — פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'): patrial from פְּלֶשֶׁת; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth; Philistine.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה); from שָׁבַע; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה.
- H8495 — תַּיִשׁ (tayish, tah'-yeesh): from an unused root meaning to butt; a buck or he-goat (as given to butting); he goat.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
Reciprocal references (6): 2 Chronicles 21:16, 2 Chronicles 26:7, 2 Chronicles 32:23, Ezra 4:20, Ezekiel 27:21, Acts 2:11
Related Topics
- Thompson Chain: ARABIANS, NATION, THE
- Torrey’s: ISHMAELITES, THE, SILVER
- Nave’s: ARABIA, ARABIANS, GOAT, JEHOSHAPHAT, KING, PHILISTINES, SHEEP, TRIBUTE (TAXES)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet