Bible/2 Chronicles/21/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 21 > Verse 18
2 Chronicles 21:18
| ← 2 Chronicles 21:17 | 2 Chronicles 21:18 (KJV) | 2 Chronicles 21:19 → |
|---|---|---|
And they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king's house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons.
|
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
|
And it came to pass, that in process of time, after the end of two years, his bowels fell out by reason of his sickness: so he died of sore diseases. And his people made no burning for him, like the burning of his fathers.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And afterH310 all this the LORDH3068 smoteH5062 him in his bowelsH4578 with an incurableH369 H4832 diseaseH2483.
Original Hebrew
וְאַחֲרֵי כָּל־זֹאת נְגָפֹו יְהוָה ׀ בְּמֵעָיו לָחֳלִי לְאֵין מַרְפֵּא׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אַחֲרֵ֖י |
ve./'a.cha.Rei | H310 | HC/R | and/ after |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
זֹ֑את |
Zot | H2063 | HPdxfs | this |
נְגָפ֨/וֹ |
ne.ga.F/o | H5062 | HVqp3ms/Sp3ms | he struck/ him |
יְהוָ֧ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
בְּ/מֵעָ֛י/ו |
be./me.'A/v | H4578 | HR/Ncmpc/Sp3ms | in/ bowels/ his |
לָ/חֳלִ֖י |
lo./cho.Li | H2483 | HR/Ncmsa | to/ a sickness |
לְ/אֵ֥ין |
le./'Ein | H369 | HR/Tn | to/ there not |
מַרְפֵּֽא |
mar.Pe' | H4832 | HNcmsa | (was) healing |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H2483 — חֳלִי (chŏlîy, khol-ee'): from חָלָה; malady, anxiety, calamity; disease, grief, (is) sick(-ness).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4578 — מֵעֶה (mêʻeh, may-aw'): xlit mêʻâh corrected to mêʻeh; from an unused root probably meaning to be soft; used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively); belly, bowels, [idiom] heart, womb.
- H4832 — מַרְפֵּא (marpêʼ, mar-pay'): from רָפָא; properly, curative, i.e. literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity; (in-)cure(-able), healing(-lth), remedy, sound, wholesome, yielding.
- H5062 — נָגַף (nâgaph, naw-gaf'): a primitive root; to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease); beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, [idiom] surely, put to the worse.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- an incurable disease — 2 Kings 9:29, 2 Chronicles 21:15, Acts 12:23
Reciprocal references (4): 2 Chronicles 24:25, Psalms 38:7, Zechariah 14:12, Revelation 16:2
Related Topics
- Thompson Chain: JUDGMENTS, GOD'S
- Torrey’s: KINGS, SICKNESS
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BOWELS, DISEASE, JEHORAM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet